漲
zhàng[zhang4]第 4 声
価格や水位などが上がる、膨れ上がる、高騰する
EN: to swell · to distend
HSK 5音読み/訓読み: チョウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 価格や水位などが上がる、膨れ上がる、高騰する
音読み/訓読み: チョウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
水位や価格などが上がる、膨れ上がる
(顔などが怒りなどで)赤くなる、紅潮する液体が泡立ってあふれる
用例
- 河水涨了。hé shuǐ zhàng le.川の水が増水した。
- 物价一直在涨。wù jià yì zhí zài zhàng.物価がずっと上がり続けている。
2. 発音
/[tʂɑŋ⁵¹]/声調: 51
漲
zhàngzhang4
++
`(51)
=zhàng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zhang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語には直接ない音ですが、英語の「dr」の最初の子音に近い、そり舌の音です。
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を少し反らせて硬口蓋の前方に近づけ、隙間を作って息を通します。
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に似ていますが、口を大きく縦に開いてから、喉の奥を響かせて鼻に抜くように発音します。
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のような高いところから「ソ」や「ラ」の低いところへ一気に急降下させる音で、ため息をつくときの「はあっ」のイントネーションに似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や後ろに軽声が続く場合、最初の第4声は通常より短く強く発音されます。
👂
聞き取りの注意点: 第1声のzhāng（チャン）や、そり音ではない舌先を平らにして発音するzàng（ザン）との聞き分けに注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は高いところから一気に突き放すように急降下させるため、空中で手刀を斜め下にスパッと振り下ろすジェスチャーが効果的です。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「氵（さんずい）」はコンパクトにまとめ、右側の「张」の空間を広くとることで、全体のバランスが安定します。
簡体字の成り立ち: 伝統字の「漲」から、右側の複雑な「張」の部分が簡体字の「张」へと簡略化されています。
4. 構成
部首 氵 · さんずい (水に関する意味を示す)
意符 (形旁): 氵 (水面が膨れ上がる、水位が上昇するという意味の根底を担う)
音符 (声旁): 张 (原音: zhāng / zhàng)
水（氵）が広がったり（张）、増えたりして水位や量が「膨らむ、高騰する」という意味を表しています。
- 氵 水・液体
- 张 広がる・張る（発音の手がかりも兼ねる）
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 张 (zhāng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「水」を表す意味素「氵」と、音と広がる意味を表す「张」が組み合わさってできた形成文字です。
意味の変遷: もともとは川の水が満ちてあふれることや水かさが増すことを表していましたが、時代とともに価格や数字、体積などが「上がる」「膨らむ」という意味全般に拡大しました。
- 古くは川の氾濫や満潮時の水の増加を表現するために使われていました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
trướng
ベトナム語の懸垂音や声調変化を持ち、中国語の第4声と類似した下降・破裂的な響きがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チョウ / 訓読み: ふくら.む、は.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
창
発音の対応規則: 中国語の「zh」音は、日本語の漢字音「チョウ」のタ行・チャ行音へと対応することが多く、母音の「ang」は「オウ」の音韻に変化しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
大水（氵）が急に押し寄せて、川のテントが「張（张）」るようにパンパンに膨れ上がり、水位が「上昇」していく様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
张
広げる、張る、(紙などの平らなものを数える)枚、苗字の張Phonetic Core (声旁)
涨
（価格や水面などが）上昇する、上がる+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
张
「涨」は水に関連するためさんずいがつき、価格や水位の上昇を表します。「张」は人名や「紙を広げる」などの動作に使われます。
长
「长」は長さや成長を表し、そり音の「zhàng」とは声調や子音が異なります。
8. 定着テスト
想起テスト
最近蔬菜的价格又___了。
ヒント:
zhàng学習者が陥りやすいミス
「张」と「涨」の漢字を混同し、価格の上昇を表す場面で「张」と書いてしまう誤りがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「涨」という漢字を見たとき、価格や水位がどうなる状態を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「価格が上がる・物価が高騰する」と言いたいとき、どの漢字とピンインを使いますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0