涨 (zhǎng) - Significado, Orden de trazos y Audio

涨

zhǎng[zhang3]Tono 3

subir, aumentar (de precios, ríos)

EN: to rise (of prices, rivers)

HSK 5

Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional

漲

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · subir, aumentar (de precios, ríos)

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:11

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de agua) debe ser más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha (el fonético) ocupa más espacio horizontal para mantener el equilibrio visual.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (漲) utiliza el elemento complejo 𡔭 en la derecha, el cual se simplificó en la forma moderna a 张 (zhāng) para agilizar el trazo.

1. Significado

subir (precios, nivel del agua)

hincharseponerse rojo (por la ira o la vergüenza)

verboNeutro#economía#naturaleza#movimiento

Ejemplos de uso

河水涨了。
Héshuǐ zhǎng le.
El nivel del río ha subido.
物价一直在涨。
Wùjià yīzhí zài zhǎng.
Los precios no paran de subir.

2. Sonido

/[ʈʂɑŋ²¹⁴]/Tono: 214

涨

zhǎngzhang3

ˇ(214)

=zhǎng

Construcción de la sílaba

Paso a paso

zhang

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Retrofleja no aspirada

Suena como: equivalente aproximado a una 'tr' uqe se pronuncia con la lengua muy retraída

No aspiradaRetrofleja

Prueba de flujo de aire: Sin aire. Lengua curvada hacia arriba. El papel no se mueve.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se eleva y se curva hacia atrás acercándose al paladar duro

Rima final

ang

Grupo vocálico: Grupo vocálico -a

Suena como: rima abierta nasalizada similar al '-ang' del español pero con resonancia posterior

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ang».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T3 (214)

2 → 1 → 4 (214)

3er Tono (Descendente-Ascendente)

Regla de entonación y tono: El tono 3 baja y vuelve a subir, requiriendo un control de la laringe similar a cuando exclamas '¿Ah?' con sorpresa o duda en español.

Sandhi tonal: Cuando va seguido de otro tono 3, este carácter cambia a tono 2 (asociado a las reglas de sandhi del tercer tono).

👂

Trampa auditiva: Confundir la inicial retrofleja 'zh-' con la alveolar 'j-' o la dental 'z-', o confundir el tono 3 con el tono 4.

👋

Gesto físico del tono: Tono 3 (descendente-ascendente): comienza en un registro medio, baja hacia el tono más grave de la voz y luego asciende con energía hacia los agudos, imitando la curva de un columpio o la entonación de duda en español.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 11 trazos

Lógica de simplificación: La forma tradicional (漲) utiliza el elemento complejo 𡔭 en la derecha, el cual se simplificó en la forma moderna a 张 (zhāng) para agilizar el trazo.

4. Componentes

Radical 氵 · radical del agua (agua, líquidos)

Pista semántica (形旁): 氵 (indica que la acción o fenómeno está relacionado con el agua, los ríos o los niveles de líquidos)

Pista fonética (声旁): 张 (sonido original: zhāng)

El agua (氵) se expande y se estira como un arco (张) hasta que el nivel del río sube o se desborda.

氵 agua o líquidos
张 proporciona el sonido 'zhāng' y el concepto de estirar o expandir

Familia fonética (形声字家族)

3· Raíz fonética: 张 (zhāng)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del radical de agua (氵) para denotar crecidas de ríos, junto con el componente fonético 张 (estirar, abrir), sugiriendo la expansión del volumen de agua.

Evolución semántica: Pasó de referirse estrictamente al crecimiento del caudal de los ríos a aplicarse de manera general a cualquier incremento de precios, valores o cantidades.

En textos clásicos, su uso primigenio estaba fuertemente ligado a inundaciones y mareas.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: チョウ / Kun: は.る

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imagina que el agua (氵) del río estira sus brazos como un arquero (张) hacia arriba porque los precios de los productos y el nivel del agua no paran de subir.

Familia fonética (形声字家族)

张

zhāngabrir, desplegar, hoja, clasificador para objetos planos, apellido ZhangPhonetic Core (声旁)

漲

+ 氵 (agua)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

胀(zhàng)

涨 usa agua (氵) para precios y ríos; 胀 usa carne/cuerpo (月) para la hinchazón del estómago o el cuerpo.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

最近很多东西的__ [___] 了。

Pista: zhǎng

Error más frecuente

Olvidar el cambio de tono o confundir el carácter con su homófono visual 'zhàng' (hincharse) que lleva el radical de carne (月).

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (涨) y con qué se usa comúnmente en la economía?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'subir de precio' con tono 3 y qué radical lleva a la izquierda?

涨zhǎngsubir, aumentar (de precios, ríos)

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0