HanziGuru.蹦 · bèng
蹦
bèng[beng4]Tono 4

saltar

EN: to jump; to bounce; to hop

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · saltar

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:18
Regla de equilibrio visual: La estructura de izquierda a derecha requiere dividir el espacio en proporciones equilibradas: el radical de pie a la izquierda (足) ocupa un tercio y el componente fonético a la derecha (崩) ocupa los dos tercios restantes.

saltar, dar brincos, rebotar

cojear o ir a la pata cojalatir con fuerza (corazón)
VerboColoquial / Neutral#movimiento#acción física#dinamismo
Ejemplos de uso
  • 孩子们在院子里蹦来蹦去。
    Háizimen zài yuànzi lǐ bèng lái bèng qù.
    Los niños saltan de un lado a otro en el patio.
  • 气球蹦的一声破了。
    Qìqiú bèng de yī shēng pò le.
    El globo estalló con un sonido seco.
/[pəŋ⁵¹]/Tono: 51
蹦
bèngbeng4
++
`(51)
=bèng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
beng
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
b
Tipo: Bilabial no aspirada
Suena como: b (bilabial oclusiva sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. El papel frente a los labios no debe moverse.
Posición de lengua y labios: Labios firmemente unidos que se abren de golpe al emitir el sonido, lengua plana en la base de la boca.
Rima final
eng
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: eng (vocal central seguida de consonante nasal velar ng)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «eng».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 cae bruscamente desde el registro alto (5) al bajo (1), exactamente igual que cuando decimos '¡No!' con firmeza y autoridad en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 descendente con el tono 1 alto, o pronunciar la 'b' inicial con voz aspirada pareciendo una 'p'.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 (descendente corto 51) se gestualiza con un movimiento seco de mano de arriba hacia abajo, como cortando el aire con firmeza.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 18 trazos

Regla de equilibrio visual: La estructura de izquierda a derecha requiere dividir el espacio en proporciones equilibradas: el radical de pie a la izquierda (足) ocupa un tercio y el componente fonético a la derecha (崩) ocupa los dos tercios restantes.

Radical 足 · Pie (Pie, pierna, extremidad inferior)

Pista semántica (形旁): 足 (Indica que la acción se realiza utilizando los pies o las piernas (saltar, dar brincos).)

Pista fonética (声旁): 崩 (sonido original: bēng)

A la izquierda tenemos el pie (足), y a la derecha el carácter que representa derrumbarse o estallar (崩). Juntos evocan la fuerza explosiva con la que los pies empujan el suelo para saltar con energía.

  • 足 Pie o pierna (semántico)
  • 崩 Estallar, derrumbarse (fonético y evocativo)
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter de formación posterior que combina el radical de pie (足) para denotar movimiento físico y el fonético 崩 para aportar el sonido y la noción de ruptura o impulso repentino.

Evolución semántica: Pasó de describir el impulso violento o repentino de los pies a significar cualquier acción de saltar, rebotar o dar brincos alegres.

  • Los caracteres que combinan el radical de pie suelen denotar acciones físicas dinámicas como correr, saltar o patear.
Historia Nemotécnica

Imagina a un deportista con un **pie** (足) de titanio que al pisar el suelo genera un estallido tipo terremoto (**崩**), impulsándose hacia el cielo para **saltar** (蹦) muy alto.

Familia fonética (形声字家族)
崩
bēngcolapsar, derrumbarse, muerte de un soberanoPhonetic Core (声旁)
嘣
bēng(onom.) thump; boom+ 口 (boca)
繃
+ 糹 (thread)
镚
bèngsmall coin; dime+ 钅 (metal)
Confusiones y trampas (形近字)
崩(bēng)
蹦 tiene el radical de pie (足) porque implica saltar; 崩 tiene el radical de montaña (山) porque implica derrumbarse.
Desafío de memoria activa
听到这个好消息,高兴得跳了起来。
Pista: bèng
Error más frecuente

Confundir el radical izquierdo 足 con 日 u otros componentes debido a su complejidad, o aplicar mal el tono 4 bajándolo muy poco.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (蹦) y cuál es su consonante inicial?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'saltar' compuesto por el pie y la parte derecha de 'colapsar', y cuál es su pinyin con tono?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

蹦bèngsaltar
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0