重 (zhòng) - Significado, Orden de trazos y Audio

重

zhòng[zhong4]Tono 4

pesado, grave, dar importancia

EN: heavy · serious · to attach importance to

HSK 1

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · pesado, grave, dar importancia

Lección en caché

1 / 1

Topología:Arriba-abajo

Trazos:9

Regla de equilibrio visual: Asegúrate de que la parte superior sea estable y que los trazos horizontales inferiores mantengan un espaciado uniforme para soportar el peso visual del carácter.

1. Significado

pesado (que tiene mucho peso físico)

grave (hablando de situaciones o enfermedades)atribuir gran importancia o valor a algo

adjetivo / verboNeutro#peso#medición#gravedad#actitud

Ejemplos de uso

这个箱子很重。
zhège xiāngzi hěn zhòng.
Esta caja es muy pesada.
老师对这个问题很重视。
lǎoshī duì zhège wèntí hěn zhòngshì.
El profesor le da mucha importancia a este problema.

2. Sonido

/[ʈʂʊŋ⁵¹]/Tono: 51

重

zhòngzhong4

`(51)

=zhòng

Construcción de la sílaba

Paso a paso

zhong

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Retrofleja no aspirada

Suena como: ch retrofleja del español

No aspiradaRetrofleja

Prueba de flujo de aire: Sin aire. Lengua curvada hacia arriba. El papel no se mueve.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se eleva y se curva hacia atrás cerca del paladar duro, sin tocarlo del todo, permitiendo salir el aire fricativo.

Rima final

ong

Grupo vocálico: Grupo vocálico -o

Suena como: ung (vocal posterior con cierre nasal en -ng)

Guía de articulación: Combina la inicial [h-] (j) con la final [-ong] (≈ ung).

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: Se pronuncia con un tono descendente fuerte y decidido, idéntico a una exclamación de negación rotunda en español ('¡No!').

Sandhi tonal: Cuando va seguido de otro carácter en tono 4, el tono 4 cambia parcialmente a un tono descendente más corto o medio según la velocidad del habla, aunque mantiene su contorno principal.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (descendente fuerte 51) con el tono 1 (alto y nivelado 55) o pronunciarlo como el tono 3 por similitud con otras palabras.

👋

Gesto físico del tono: El tono 4 es un golpe seco hacia abajo, como cuando afirmas algo con contundencia bajando la mano con firmeza de arriba hacia abajo.

3. Escritura

Topología: Arriba-abajo · Trazos: 9 trazos

Regla de equilibrio visual: Asegúrate de que la parte superior sea estable y que los trazos horizontales inferiores mantengan un espaciado uniforme para soportar el peso visual del carácter.

4. Componentes

Radical 里 · Radical de la aldea / interior (pueblo, interior)

Pista semántica (形旁): 里 (indica el espacio o base conceptual relacionada con el interior y el peso acumulado)

Pista fonética (声旁): 千 (sonido original: qiān / zhòng (evolución fonética histórica compartida con elementos de peso o cantidad grande))

El carácter combina la figura superior de mil (千) sobre el suelo/interior (里), sugiriendo que mil unidades de algo comprimidas en un espacio pequeño se vuelven extremadamente pesadas.

千 mil, cantidad grande
里 interior, tierra

Familia fonética (形声字家族)

8· Raíz fonética: 重 (chóng)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: En los huesos oraculares, este carácter representaba originalmente a una persona de pie cargando algo pesado sobre su cuerpo, evolucionando posteriormente para combinar elementos que denotan gran masa o cantidad.

Evolución semántica: Pasó de significar 'objeto pesado' a aplicarse metafóricamente a situaciones graves, importantes o de gran valor moral.

El concepto de peso en la antigua China también se asociaba a la dignidad y la seriedad de una persona influyente.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: JŪ / CHŌ / Kun: omoi / omo-suru

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imagina que tienes una bolsa con **mil** (千) piedras pesadas enterradas en el **interior** de la **tierra** (里); intentar levantarla es tan **pesado** que resulta una tarea **grave**.

Familia fonética (形声字家族)

董

dǒngsurname Dong; to supervise+ 艹 (plantas)

動

+ 力 (fuerza)

種

+ 禾 (cereal)

衝

+ 行 (paso)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

里(lǐ)

里 significa interior o milla china y forma parte de la base de 重, pero no tiene la parte superior de 'mil'.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

这个箱子太[___]了，我搬不动。

Pista: zhòng

Error más frecuente

Confundir el tono 4 (zhòng) con el tono 3 (zhǒng 'hinchado') debido a la similitud gráfica y de escritura en pinyin.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 重 y cuál es su pronunciación con tono?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter chino para 'pesado' o 'grave' y cuál es su Pinyin?

重zhòngpesado, grave, dar importancia

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0