HanziGuru.钩 · gōu
钩
gōu[gou1]Tono 1

gancho

EN: to hook · to sew · to crochet

HSK 7
Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional
鉤
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · gancho

/
Lección en caché
雙生字Trampas de Caracteres Gemelos (雙生字)
Ver en Caracteres Gemelos
  • A menudo confundido con 钧 (jūn) — EN:钩's right side is 勾 and 钧's is 匀: the middle stroke folds down-left in 勾 and runs flat in 匀.
    钩 vs 钧Practicar este par
11. Significado

gancho, garfio

engancharcoser o bordarmarca de verificación o tildepestillo de ventana
Sustantivo y VerboNeutro#herramientas#acción#costura
Mapa Lógico — cómo está construido realmente este carácter
  • 钅el Lingote Metálicoleft
  • 勾el Gancho Curvoright

Doblar el Lingote Metálico （钅） guiado por el Gancho Curvo （勾）, afinando el sonido exacto gōu. Retener y sujetar con una forma arqueada es [.

Componente fonético: 勾 (gōu) → da la lectura exacta gōu.
Ejemplos de uso
  • 把衣服挂在钩子上。
    bǎ yīfu guà zài gōuzi shàng.
    Cuelga la ropa en el gancho.
  • 用钩针织毛衣。
    yòng gōuzhēn zhī máoyī.
    Tejer un suéter con ganchillo.
22. Sonido
/[koʊ̯˥˥]/Tono: 55
钩
gōugou1
++
¯(55)
=gōu
Construcción de la sílaba
Paso a paso
gou
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
g
Tipo: Velar no aspirada
Suena como: g (oclusiva velar sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Suena como la 'c' en 'casa'.
Posición de lengua y labios: La parte posterior de la lengua se eleva para contactar el velo del paladar.
Rima final
ou
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: diptongo o-u (similar a la o y u en 'boulevard' pero fluido)
Guía de articulación: Combina la inicial [g-] (c/g) con la final [-ou] (≈ ou).
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 es completamente plano y alto, idéntico a mantener la nota musical más alta y estable de tu voz sin subir ni bajar.
👂
Trampa auditiva: No confundir el Rima final '-ou' con el sonido '-ao' del español, ya que la vocal requiere un redondeo labial más cerrado hacia la 'u'.
👋
Gesto físico del tono: El tono 1 (alto y nivelado 55) se gesticula manteniendo la mano completamente horizontal y estable a la altura de los ojos, como una línea recta en el aire.
33. Escritura12 trazos · animar y practicar
44. Componentes

Radical 钅 · Radical de metal (simplificado) (Metal, oro)

Pista semántica (形旁): 钅 (Indica que originalmente se trata de un objeto o herramienta hecha de metal (un gancho).)

Pista fonética (声旁): 句 (sonido original: gōu)

El metal (钅) se dobla y moldea con la forma de la frase o elemento envolvente (句) para crear un gancho.

  • 钅Metal
  • 句Frase / componente fonético
55. HistoriaCompuesto por el radical de metal que aporta el significado material y el car...
66. SinósferaKanji (Japonés) コウ (kō)
77. Memoria
88. Dominio请把外套挂在门后的[___]上。
🎬 Videos12 clips · uso en la vida real