HanziGuru.乒 · pīng
乒
pīng[ping1]Ton 1

onomatopée (ping)

EN: (onom.) ping · bing

HSK 7
Analyse Approfondie

Français · onomatopée (ping)

/
Leçon en cache
雙生字Pièges des Caractères Jumeaux (雙生字)
Voir dans Caractères Jumeaux
  • Souvent confondu avec 兵 (bīng) — EN:兵 has one extra long left-fall at the lower left compared with 乒.
    兵 vs 乒Exercer cette paire
  • Souvent confondu avec 乓 (pāng) — EN:The first stroke is a left-fall in 乒 and a flat horizontal in 乓; every other stroke is the same.
    乓 vs 乒Exercer cette paire
11. Sens

onomatopée imitant le son ping (tel qu'un impact ou un tir)

utilisé principalement dans le mot 乒乓 (pīngpāng) pour désigner le tennis de table
onomatopéecourantMorphème lié#sons#sports#onomatopées
Carte Mémoire — un moyen mnémotechnique, pas l’étymologieonomatopée
  • 丘la Colline Arrondietop
  • 丿le Trait Descendantbottom

Au sommet, la Colline Arrondie （丘） résonne tandis que le Trait Descendant （丿） frappe la balle dans un son onomatopée.

Exemples d'usage
  • 乒乓球
    pīngpāngqiú
    tennis de table, ping-pong
  • 乒乒乓乓
    pīngpīngpāngpāng
    bruit de fracas, tapage
22. Phonétique
/[pʰɪŋ⁵⁵]/Ton: 55
乒
pīngping1
++
¯(55)
=pīng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
ping
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
p
Type: Bilabiale aspirée
Sons proches: p (comme dans 'panneau')
Aspirée
Test du souffle d'air: Fort souffle d'air ! La feuille de papier DOIT flotter nettement.
Position de la langue et lèvres: Les deux lèvres sont fermées puis s'ouvrent brusquement en libérant un souffle d'air.
Rime finale
ing
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: -ing (proche de la voyelle nasale anglaise -ing ou d'un -in fermé)
Guide d'articulation: Associez l'initiale [p-] (p') à la finale [-ing] (≈ ing).
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 se prononce sur une note haute et constante, semblable à la note aiguë tenue par un chanteur ou à un signal sonore continu.
👂
Piège auditif: Confondre la consonne initiale non voisée et aspirée p- avec la consonne b- non aspirée en français.
👋
Geste physique du ton: Faire un geste horizontal de gauche à droite à hauteur maximale dans les airs, reproduisant la ligne haute et plate du ton 1.
33. Écriture6 traits · animer & s'exercer
44. Composants

Radical 丶 · clé du point (point)

Le caractère représente visuellement une forme incomplète de la boîte ou de l'objet qui frappe, complétée par le trait manquant pour former l'onomatopée du choc.

  • 兵Sert de base visuelle et phonétique, évoquant une forme rigide ou un soldat.
55. HistoireCréé à l'origine comme une image graphique imitant visuellement et auditiveme...
66. SinosphèreKanji (Japonais) ヒョウ
77. Mémorisation
88. Maîtrise他们正在打[___]乓球。
🎬 Vidéos12 extraits · usage réel