哭 (kū) - Signification, Ordre des traits et Audio

哭

kū[ku1]Ton 1

pleurer

EN: to cry; to weep

HSK 2

Analyse Approfondie

Français · pleurer

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Haut-bas

Traits:10

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (les yeux) doit être compacte et bien équilibrée au-dessus de la partie inférieure (la bouche), en veillant à ne pas écraser l'ensemble.

1. Sens

pleurer, verser des larmes

crier ou gémir (pour certains animaux ou insectes)

verbecourant#émotion#action#expression faciale

Exemples d'usage

别哭了。
bié kū le.
Ne pleure plus.
他听到这个消息后哭了起来。
tā tīng dào zhè gè xiāo xī hòu kū le qǐ lái.
Il s'est mis à pleurer après avoir entendu cette nouvelle.

2. Phonétique

/[kʰu⁵⁵]/Ton: 55

哭

kūku1

¯(55)

=kū

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Vélaire aspirée

Sons proches: k (occlusif vélaire sourd)

Aspirée

Test du souffle d'air: Explosion d'air puissante depuis la gorge !

Position de la langue et lèvres: L'arrière de la langue s'élève pour toucher le voile du palais, puis se détache brusquement avec une forte expiration.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -u

Sons proches: ou (comme dans le mot français 'chou')

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ou ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Ton (Haut et Plat)

Règle des tons et intonation: Le ton 1 est maintenu sur une note haute et constante, semblable à une note de musique soutenue sans aucune variation de hauteur.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas confondre le son 'k' aspiré avec le son 'g' ou 'k' non aspiré français.

👋

Geste physique du ton: Un geste horizontal stable en l'air, au niveau le plus haut, comme le trait supérieur d'une table plate, correspondant au ton 1 aigu et plat.

3. Écriture

Topologie: Haut-bas · Traits: 10 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (les yeux) doit être compacte et bien équilibrée au-dessus de la partie inférieure (la bouche), en veillant à ne pas écraser l'ensemble.

4. Composants

Radical 口 · bouche (bouche, ouverture)

Indice sémantique (形旁): 口 (Indique l'expression vocale ou les sons produits par la bouche (les pleurs).)

Indice phonétique (声旁): 犬 (son d'origine: quǎn (modifié au fil du temps en kū))

Le caractère se compose de deux grands yeux en haut (représentés à l'origine par des éléments visuels de l'homme se lamentant) et de la bouche (口) en bas d'où sortent les pleurs.

猋/四 Représentation stylisée des yeux larmoyants en haut
口 La bouche ouverte qui gémit ou pleure en bas

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéogramme composé (会意)

Origine: Dans les formes anciennes, le caractère montre une personne (ou une tête) avec de grands yeux d'où coulent des larmes, surplombant une bouche ouverte (口) exprimant la plainte ou le chagrin.

Évolution du sens: L'image visuelle des yeux qui pleurent combinée à la bouche s'est figée pour signifier l'action de pleurer de manière générale.

Les graphies anciennes montrent clairement l'accent mis sur les larmes s'écoulant des yeux.

6. Sinosphère

🇻🇳

Sino-Vietnamien

khốc

Le ton montant (sắc) du vietnamien correspond à un ton haut, mais en mandarin il s'agit du ton 1 plat et haut.

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: コク (koku) / Kun: نaku (naku)

🇰🇷

Hanja (Coréen)

곡

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Imaginez deux grands yeux larmoyants en haut qui laissent couler des flots de larmes directement dans la bouche ouverte (口) en bas, créant un cri de désespoir : c'est l'image vivante de quelqu'un qui pleure (kū).

Confusions & Pièges (形近字)

器(qì)

器 (qì) a quatre bouches (四) autour d'un grand récipient, signifiant 'ustensile', tandis que 哭 (kū) montre des yeux larmoyants au-dessus d'une seule bouche.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

听到这个伤心的消息，她忍不住[___]了起来。

Indice: kū

Piège fréquent

Confondre la structure supérieure avec d'autres radicaux ou oublier que la bouche (口) se trouve tout en bas du caractère.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation de ce caractère représentant des yeux et une bouche ouverte : 哭 ?

Production: Comment écrit-on le verbe 'pleurer' en sinogrammes avec le ton 1 (kū) ?

哭kūpleurer

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0