哭
kū[ku1]第 1 声
泣く、涙を流して声を上げて泣き叫ぶ
EN: to cry; to weep
HSK 2音読み/訓読み: コク
深掘り解説
日本語 · 泣く、涙を流して声を上げて泣き叫ぶ
音読み/訓読み: コク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
泣く、泣き叫ぶ
悲しんで声を上げる追悼する(例:哭礼)
用例
- 别哭了,坚强点。bié kū le, jiānqiáng diǎn.もう泣かないで、しっかりして。
- 听到这个坏消息,她忍不住大哭起来。tīng dào zhè gè huài xiāoxī, tā rěn bù zhù dà kū qǐ lái.その悪い知らせを聞いて、彼女は思わず大声で泣き出した。
2. 発音
/[kʰu⁵⁵]/声調: 55
哭
kūku1
++
¯(55)
=kū音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ku
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
k
分類: 軟口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「カ行」の無声破裂音に近いが、より強く息を吐き出す
有気音
気息チェック: 喉の奥から強い息を一気に吐き出します。
舌と唇の位置: 舌の後ろの部分(舌根)を軟口蓋(上顎の奥)に密着させてから、一気に息を破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウに近いが、唇をより突き出して丸める
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高めの音をまっすぐ平らに伸ばす。
変調 (サンディ): 第3声などの前では通常の高平調を維持するが、文末や軽声化する語との組み合わせでわずかに変化することがある。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の「gū」と聞き間違えないように注意すること。「kū」は息が強く出る有気音である。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声なので、指揮者が水平に棒をまっすぐ伸ばすように、高さを変えずに一定の高さで保つ。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 上の左右の部分(口が2つ並ぶ形)を左右対称にコンパクトにまとめ、下の部分(大)の払いを左右にしっかりと広げて全体のバランスを取る。
4. 構成
部首 口 · 口部(くちぶ) (口、話すこと、叫び声)
意符 (形旁): 犬 (犬が遠吠えをして声を上げる様子を表す)
上の2つの「口」は人の口や声を重ねたものであり、下の「犬」は犬が遠吠えする姿を表している。人が声を上げて激しく泣く様子を組み合わせて「泣く」という意味を表している。
- 口 声、叫び
- 口 重なる声
- 犬 獣の鳴き声・姿
5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 古代の文字では、上に二つの「口」または音を表す要素があり、下に「犬」または人がうずくまる姿が描かれていた。犬が遠吠えをするように、人が声を上げて激しく泣き叫ぶ情景を象徴的に表した会意文字である。
意味の変遷: 元々は「犬が遠吠えする声」や「人が大声で泣き叫ぶこと」を意味していたが、現代では広く「泣く」「涙を流す」全般を指すようになった。
- 古くから「哭」は声を上げて泣く(号泣する)ことを指し、声を出さない「泣」とは区別されて使われていた。
- 古代の葬儀などで声を上げて泣く儀式を「哭礼」と呼んだ。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
khốc
中国語の第1声(高平調)に対し、ベトナム語では sắc 声(高昇調)で読まれ、鋭く高い響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コク / 訓読み: なく
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
곡
発音の対応規則: 中国語の唇音・軟口蓋音の「kū」は、日本語の漢音「コク」に対応し、入声の名残はないが母音と子音の対応関係が保たれている。
7. 記憶法
記憶ストーリー
2つの「口」から大きな声を出して、まるで「犬(大)」のようにワンワンと激しく声を上げて「泣く」姿をイメージする。
混同しやすい漢字 (形近字)
笑
上が「哭」に似ているが、下部が「犬」ではなく「竹」の変形であり、「笑う」という意味になる。
器
四方に「口」があり、中央に「犬」ではなく「吅」と「大」が組み合わさった器械・道具を表す漢字。
8. 定着テスト
想起テスト
听到这个消息,她难过得大声[___]起来。
ヒント:
kū学習者が陥りやすいミス
「哭」の下の部分を「犬」ではなく、誤って「太」や「天」と書いてしまう間違いが多いので注意する。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「哭」を見て、ピンインと「泣く」という意味を思い出せますか?
想起 (書き): 「声を上げて泣く」という意味の中国語の1文字の単語を書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0