HanziGuru.幅 · fú
幅
fú[fu2]Ton 2

rouleau, largeur, classificateur pour les tissus ou les peintures

EN: width · roll · classifier for textiles or pictures

HSK 5
Analyse Approfondie

Français · rouleau, largeur, classificateur pour les tissus ou les peintures

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Gauche-droite
Traits:12
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la clé du tissu) doit être légèrement plus étroite et compacte que la partie droite pour garder un équilibre harmonieux.
1. Sens

largeur d'un tissu / rouleau / classificateur pour les rouleaux de peinture et les textiles

bandelaize
Classificateur et nomNeutre#textiles#art#quantité
Exemples d'usage
  • 一幅画
    yī fú huà
    un tableau / une peinture
  • 这幅 联
    zhè fú duìlián
    cette paire de sentences parallèles
2. Phonétique
/[fu³⁵]/Ton: 35
幅
fúfu2
++
´(35)
=fú
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
fu
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
f
Type: Fricative labiodentale
Sons proches: f comme dans 'foi' ou 'fou'
Non aspirée
Test du souffle d'air: Friction douce continue.
Position de la langue et lèvres: Les dents supérieures effleurent légèrement la lèvre inférieure pour produire une friction continue.
Rime finale
u
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -u
Sons proches: u comme le son 'ou' en français
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ou ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 commence au milieu et monte vers le registre aigu, exactement comme une intonation de surprise ou de question en français ('Comment ?').
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (descendant) qui donnerait une impression d'affirmation sèche.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main de bas en haut, semblable à un haussement d'épaules ou à une question 'hein ?', pour refléter le ton montant.
3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 12 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la clé du tissu) doit être légèrement plus étroite et compacte que la partie droite pour garder un équilibre harmonieux.

4. Composants

Radical 巾 · Clé du tissu / de l'étoffe (Tissu, vêtement, serviette)

Indice sémantique (形旁): 巾 (Indique que le mot est lié au textile et aux rouleaux de tissu.)

Indice phonétique (声旁): 畐 (son d'origine: fú)

À gauche, la clé du tissu (巾) représente l'étoffe, et à droite, le caractère '畐' (fú) apporte la sonorité pour former un tout cohérent lié aux rouleaux de tissu.

  • 巾 Tissu ou étoffe
  • 畐 Élément phonétique (fú)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé à l'origine pour désigner la largeur d'un rouleau de tissu, il a évolué pour devenir le classificateur standard pour tout ce qui est en rouleau ou en bande (comme les rouleaux de peinture et les bannières).

Évolution du sens: D'une mesure de largeur d'étoffe physique, le terme s'est élargi pour compter les œuvres d'art picturales et les rouleaux calligraphiques.

  • Dans la Chine ancienne, les tissus étaient tissés à des largeurs normalisées, servant ainsi d'unité de mesure de surface et de valeur.
6. Sinosphère
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique

Pour mesurer la largeur d'un rouleau de TISSU (巾) avec une grande PRÉCISION (畐), on déroule l'étoffe avec entrain en montant la voix (ton 2) pour donner le signal !

Famille phonétique (形声字家族)
福
fúbonheur, chanceAvec la clé de l'autel/esprit (礻) à gauche au lieu du tissu.
副
fùadjoint, assistant, paireAvec la clé du couteau/division (刂) à droite.
Confusions & Pièges (形近字)
福(fú)
福 a la clé de l'esprit/autel (礻) à gauche, tandis que 幅 a la clé du tissu (巾).
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
墙上挂着一[___]美丽的风景画。
Indice: fú
Piège fréquent

Oublier que 幅 est un classificateur spécifique et l'utiliser pour compter des objets généraux au lieu des rouleaux, bannières et peintures.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal et le rôle grammatical de 幅 dans une phrase ?
Production: Comment écrit-on le classificateur pour un tableau en Mandarin et quel est son pinyin ?
Contexte Vidéo Réel

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

幅fúrouleau, largeur, classificateur pour les tissus ou les peintures
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...
0 / 0
Regarder sur YouTubePlus de résultats sur YouTube