枚 (méi) - Signification, Ordre des traits et Audio

枚

méi[mei2]Ton 2

classificateur pour petits objets, pièces de monnaie, médailles, bagues

EN: surname Mei · classifier for small objects: coins, badges, rings, carved seals, chess pieces, eggs, fingerprints etc (more formal than 個|个[ge4]) · classifier for bombs, missiles, satellites etc

HSK 7

Analyse Approfondie

Français · classificateur pour petits objets, pièces de monnaie, médailles, bagues

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Gauche-droite

Traits:8

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (l'arbre 木) doit être légèrement plus étroite et plus haute pour laisser de l'espace à la partie droite (la branche de droite 攴/夂).

1. Sens

Classificateur pour les petits objets plans ou arrondis (pièces, timbres, médailles, bagues, œufs, fusées)

Nom de famille MeiBâillon en bois utilisé autrefois par les soldats pour empêcher de parler lors d'une incursion surprise

Classificateur et nomSoutenu à neutreMorphème lié#quantificateur#objets#administration

Exemples d'usage

一枚邮票
yī méi yóupiào
un timbre-poste
一枚导弹
yī méi dǎodàn
un missile

2. Phonétique

/[meɪ̯³⁵]/Ton: 35

枚

méimei2

´(35)

=méi

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

mei

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « e » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Nasale bilabiale

Sons proches: m comme dans 'maman'

Non aspirée

Test du souffle d'air: Résonance nasale par le nez.

Position de la langue et lèvres: Les lèvres sont doucement fermées pour libérer la consonne nasale bilabiale [m], puis la mâchoire s'ouvre pour la voyelle.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -e

Sons proches: ei comme dans le mot français 'neige' ou la diphtongue de 'play' en anglais

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « eï ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T2 (35)

3 → 5 (35)

2e Ton (Montant)

Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte de la même manière qu'une intonation d'interrogation en français (par exemple : 'Comment ?' ou 'Hein ?').

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (mèi) ou le ton plat (mē). La hauteur doit monter clairement.

👋

Geste physique du ton: Un geste de la main qui part de la poitrine et monte vivement vers le haut à droite, comme pour poser une question.

3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 8 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (l'arbre 木) doit être légèrement plus étroite et plus haute pour laisser de l'espace à la partie droite (la branche de droite 攴/夂).

4. Composants

Radical 木 · Radical de l'arbre (bois, arbre)

Indice sémantique (形旁): 木 (Indique à l'origine un morceau de bois ou un tronc d'arbre)

Indice phonétique (声旁): 旹 (son d'origine: mei)

Composé du radical de l'arbre (木) à gauche et du caractère de la main/fouet (攵) à droite, évoquant à l'origine une petite pièce de bois taillée ou un bâillon.

木 bois / arbre
攵 action de frapper / main

Famille phonétique (形声字家族)

4· Racine phonétique: 攵 (pū)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, ce caractère désignait un petit morceau de bois ou un bâton que les anciens soldats mettaient dans leur bouche pour rester silencieux lors des marches de nuit.

Évolution du sens: Par extension, les petites pièces de bois servant de jetons ou de compteurs sont devenues le classificateur moderne pour les petits objets discrets et comptables.

Dans la Chine ancienne, le bâillon militaire servait à éviter les bruits et les bavardages pendant les embuscades.

6. Sinosphère

🇻🇳

Sino-Vietnamien

mai

Le son sino-vietnamien 'mai' correspond au ton montant de la langue vietnamienne (thanh sắc).

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: マイ

🇰🇷

Hanja (Coréen)

매

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Imaginez un soldat qui tient un morceau de **bois** (木) entre ses dents avec une **main** ferme (攵) pour ne pas faire de bruit : il utilise une petite pièce de bois (枚) comme bâillon.

Famille phonétique (形声字家族)

攵

pūvariant of 攴[pu1]Phonetic Core (声旁)

敦

dūnbienveillant / nom propre+ 享 (share)

玫

méirose / jade fine+ 王 (jade)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

没(méi)

没 possède le radical de l'eau (氵) à gauche, signifiant 'ne pas avoir' ou 'couler', tandis que 枚 possède le radical de l'arbre (木).

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

桌子上有 [___] 戒指。

Indice: méi

Piège fréquent

Confondre 枚 (méi) avec le classificateur général 个 (gè). 枚 est plus formel et s'applique spécifiquement aux petits objets plats, circulaires ou unitaires comme des médailles ou des bagues.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens et l'usage de ce classificateur '枚' en voyant le caractère ?

Production: Comment écrit-on le classificateur pour une médaille ou un missile (méi) ?

枚méiclassificateur pour petits objets, pièces de monnaie, médailles, bagues

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0