株 (zhū) - Signification, Ordre des traits et Audio

株

zhū[zhu1]Ton 1

tronc d'arbre, souche, classificateur pour les plantes

EN: tree trunk · stump (tree root) · a plant

HSK 7

Analyse Approfondie

Français · tronc d'arbre, souche, classificateur pour les plantes

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Gauche-droite

Traits:10

Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (l'arbre) doit être légèrement plus étroite et compacte que la partie de droite (朱), afin que le caractère reste équilibré dans son carré imaginaire.

1. Sens

Tronc d'arbre ou souche

Plante entièreClassificateur pour les arbres, les plantes ou les souchesSouche bactérienne ou virale (en biologie)Impliquer des innocents dans une affaire louche

Nom et classificateurSoutenu à technique#botanique#biologie#nature#quantificateurs

Exemples d'usage

守株待兔
shǒu zhū dài tù
Attendre passivement une opportunité (littéralement : surveiller la souche et attendre le lièvre).
一株树
yī zhū shù
Un arbre (un tronc d'arbre).

2. Phonétique

/[t͡ʂu⁵⁵]/Ton: 55

株

zhūzhu1

¯(55)

=zhū

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

zhu

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Rétroflexe non aspirée

Sons proches: Proche du son 'dr' ou 'j' rétroflexe

Non aspiréeRétroflexe

Test du souffle d'air: Pas d'air expulsé. Langue recourbée vers le haut.

Position de la langue et lèvres: Bout de la langue recourbé vers l'arrière en direction du palais dur.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -u

Sons proches: Se prononce exactement comme le son 'ou' dans le mot français 'oubli'.

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ou ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Ton (Haut et Plat)

Règle des tons et intonation: Le ton 1 est parfaitement plat et de hauteur constante, sans monter ni descendre.

👂

Piège auditif: Ne confondez pas zhū avec zhū (autres homophones possibles) ou avec les syllabes en z- (comme zū) où la langue reste plate derrière les dents.

👋

Geste physique du ton: Ton 1 (aigu et plat 55) : Maintenez un niveau vocal haut et constant, semblable à la note aiguë émise par un diapason.

3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 10 traits

4. Composants

Radical 木 · Clé du bois / de l'arbre (Bois, arbre)

Indice sémantique (形旁): 木 (Indique la nature ligneuse ou végétale liée aux arbres.)

Indice phonétique (声旁): 朱 (son d'origine: zhū)

Le caractère combine la clé de l'arbre (木) à gauche avec le caractère 朱 (zhū, rouge / vermillon) à droite qui fournit la prononciation.

木 Arbre, bois
朱 Vermillon / donne le son zhū

Famille phonétique (形声字家族)

14· Racine phonétique: 朱 (zhū)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Créé à l'origine pour désigner la partie inférieure d'un arbre qui reste dans le sol après la coupe, associant la notion de bois (木) et une phonétique.

Évolution du sens: D'une simple souche ou d'un tronc, le sens s'est élargi pour désigner les plantes en général, puis par extension les souches biologiques et les classificateurs quantitatifs.

Utilisé dans la célèbre fable chinoise 'Attendre le lièvre à côté d'une souche' (守株待兔), symbole de l'obstination stupide.

6. Sinosphère

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: シュ / Kun: 株 (kabu)

🇰🇷

Hanja (Coréen)

주

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Dans la forêt, on repère un ARBRE (木) dont la SOUCHE est tachée d'un rouge VERMILLON (朱). C'est le tronc (zhū) idéal pour s'asseoir.

Famille phonétique (形声字家族)

朱

zhūsurname Zhu; vermilionPhonetic Core (声旁)

殊

shūparticulier, remarquable, différent+ 歹 (mort)

珠

zhūperle+ 王 (jade)

侏

zhūdwarf+ 亻 (personne)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

珠(zhū)

珠 a la clé du roi/jade (王) à gauche au lieu de l'arbre (木) et signifie 'perle'.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

院子里长着一[___]苹果树。

Indice: zhū

Piège fréquent

Confondre le classificateur 株 (zhū, pour les plantes) avec d'autres classificateurs d'arbres ou d'objets longs comme 棵 (kē) ou 条 (tiáo).

Cartes de révision

Reconnaissance: Que signifie ce caractère '株' et quel est son rôle principal en tant que classificateur ?

Production: Comment écrit-on le mot 'tronc d'arbre / souche' en mandarin avec le ton 1 (zhū) ?

株zhūtronc d'arbre, souche, classificateur pour les plantes

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0