株
zhū[zhu1]第 1 声
切り株、植物の数え方、株(株式)
EN: tree trunk · stump (tree root) · a plant
HSK 7音読み/訓読み: シュ
深掘り解説
日本語 · 切り株、植物の数え方、株(株式)
音読み/訓読み: シュ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
木の切り株、木の根元
植物の数え方(本・株)生物の菌株・ウイルス株株式、経済の持ち分物事の根元や関与
用例
- 这棵树被砍后只剩下一个树桩,但旁边又长出了一株新芽。zhè kē shù bèi kǎn hòu zhǐ shèng xià yī gè shù zhuāng, dàn páng biān yòu zhǎng chū le yī zhū xīn yá.この木は切り倒された後、切り株が一つ残るだけだったが、その傍らから新芽が1本生えてきた。
- 他最近买了一些高科技公司的股票。tā zuì jìn mǎi le yī xiē gāo kē jì gōng sī de gǔ piào.彼は最近、いくつかのハイテク企業の株式を購入した。
2. 発音
/[ʈʂu⁵⁵]/声調: 55
株
zhūzhu1
++
¯(55)
=zhū音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zhu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ヂ」の口の形で、舌先をさらに後ろの硬口蓋に近づけたそり舌音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を軽く後ろに巻き上げ、硬口蓋の前部に近づけて隙間を作る
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウの口の形で、唇を突き出さずに発音する
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は音楽の「ドレミ」の「ソ」の高さを一定に保つように、高く平らに発音します。
変調 (サンディ): 第1声の連続では声調の変化はありません。常に高く平らに発音します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ジュー」という音や、巻き舌音「zu」と混同しやすいですが、歯茎ではなく硬口蓋に向かってそり舌を作る点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は水平の高さで一定に保つため、手を床と平行にまっすぐ水平に右へ動かします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左側の「木」偏はややスリムに書き、右側の「朱」は伸びやかに書くことで、全体として左右のバランスが整います。
4. 構成
部首 木 · 木偏(きへん) (木に関する事柄)
意符 (形旁): 木 (木の根元や植物を表す意味を示す)
音符 (声旁): 朱 (原音: zhū)
木(き)と朱(あか・中心)が組み合わさり、赤い心材を持つ「木の切り株」や「植物の根元」を意味します。
- 木 樹木・植物の意味
- 朱 音符および中心・赤の意味
声旁字族 (形声字家族)
14· 声符の語根: 朱 (zhū) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「木」は樹木を表し、「朱」は木の芯や根元を示します。組み合わさることで、地面に残った木の根元や切り株を指すようになりました。
意味の変遷: 本来は「木の根元」「切り株」を意味していましたが、そこから植物を数える量詞(〜株)や、経済用語の「株(株式)」、さらには物事の根源へと意味が広がりました。
- 植物の数を数える単位としての用法は古くから定着しています。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
chu
中国語の第1声はベトナム語の平声または ngang 調に相当します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シュ / 訓読み: 株(かぶ)
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
주
発音の対応規則: 中国語の zhū は、日本語の音読みで「シュ」に対応し、訓読みでは植物の「かぶ」や「株式」の意味として定着しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「木」の「朱(赤)」く染まった根元、すなわち「木の切り株」をイメージして覚えましょう。
声旁字族 (形声字家族)
朱
surname Zhu; vermilionPhonetic Core (声旁)
殊
特別である、異なる、極めて、殺す+ 歹 (いちた・がつへん (歹))
珠
真珠、珠(たま)+ 王 (たま・たまへん・おうへん (玉・王))
侏
dwarf+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
混同しやすい漢字 (形近字)
珠
「株」は木偏で植物や切り株、「珠」は王偏で宝石や真珠を表します。
8. 定着テスト
想起テスト
这棵老树被砍后,只留下了一个树[___]。
ヒント:
zhū学習者が陥りやすいミス
「木偏」の代わりに「王偏」や「虫偏」を書いてしまい、「珠」や「蛛」と混同するエラーがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「株」という漢字を見たとき、植物の数え方や切り株を意味するピンインと声調は何ですか?
想起 (書き): 「切り株」や企業の「株」を意味する中国語の漢字1文字は何ですか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0