HanziGuru.Sémantiques
Familles Phonétiques & Composants

Racines Sonores & Clés Sémantiques

Décodez les sinogrammes grâce à leurs racines sonores partagées et découvrez comment les clés sémantiques séparent leurs significations à travers les tons.

Plus de 80 % des caractères chinois sont des composés picto-phonétiques (形声字) articulés autour de deux éléments clés : une racine phonétique fournissant le son, et une clé sémantique portant le sens. En regroupant les caractères en familles telles que 青 (清, 情, 请, 晴), l'apprenant s'affranchit du par cœur stérile et déduit instantanément la prononciation et la nuance sémantique de tout le réseau lexical.

Racines populaires :
由
Racine Phonétique (声旁 / Son)HSK 2

由 (yóu)

de, par, provenir de, par suite de

17
Sinogrammes de la Famille
7
Mots HSK

Déploiement Tonal (Tone Fan-out) (由)

Comment la prononciation de cette racine se décline à travers les tons du mandarin :

4 Active Tones
Ton 1chōu
Ton 2yóu
Ton 4xiù
Ton 5

Sinogrammes de la Famille (17)

Root: 由
由
yóu
HSK 2
Racine Phonétique (声旁 / Son)

de, par, provenir de, par suite de

邮
yóu
HSK 3

poste, courrier, bureau de poste

袖
xiù
HSK 6

manche, cacher dans sa manche

宙
zhòu
HSK 7

eternity; (geology) eon

轴
zhóu
HSK 7

axe, essieu, rouleau

妯
zhóu
Extension

used in 妯娌[zhou2 li5]

岫
xiù
Extension

cave; mountain peak

柚
yòu
Extension

pomelo (Citrus maxima or C. grandis); shaddock

舳
zhú
Extension

poopdeck; stern of boat

蚰
yóu
Extension

see 蚰蜒[you2 yan5]

釉
yòu
Extension

glaze (of porcelain)

铀
yóu
Extension

uranium (chemistry); Taiwan pr. [you4]

鼬
yòu
Extension

(zoology) weasel

Famille de 由 (yóu) — 油, 邮, 抽, 袖… | HanziGuru