冰
bīng[bing1]第 1 声
氷
EN: ice · to chill sth · (of an object or substance) to feel cold
HSK 4音読み/訓読み: ヒョウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 氷
音読み/訓読み: ヒョウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
氷
冷やす冷たい冷淡な覚醒剤（俗語）
用例
- 喝冰水hē bīng shuǐ冷たい水を飲む
- 把西瓜放在冰箱里冰一下bǎ xīguā fàng zài bīngxiāng lǐ bīng yīxiàスイカを冷蔵庫に入れて少し冷やす
2. 発音
/[pɪŋ⁵⁵]/声調: 55
冰
bīngbing1
++
¯(55)
=bīng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成bing
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「パ行」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません（ティッシュが揺れません）。
舌と唇の位置: 両唇を合わせて閉じた状態から、一気に開放して破裂させる。
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に似るが、後ろの鼻音がより後ろの舌の位置で発音される
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は高く平らな高平調（55）です。日本語の単語の平板型のアクセントの最も高い部分をそのまま引き延ばす感覚です。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ピン」という音の撥音（ん）に引きずられて、鼻音を強くしすぎたり、声調が平らにならずに下がってしまったりすることに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の「ドレミ」の「ソ」の高さで高く平らに伸ばす声調です。手を水平にまっすぐ右へ動かすジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 6 画
筆順・字形のバランス: 左側の「冫」は全体の約3分の1の幅に収め、右側の「水」の変形部分は残り3分の2のスペースを均等に使ってバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体（繁体字）の「冰」と簡体字の「冰」は同じ字体です。
4. 構成
部首 冫 · にすい (氷、冷たい、凍結)
意符 (形旁): 冫 (「冷たい」「氷」に関する意味を表す)
音符 (声旁): 水 (原音: shuǐ から変化した音のヒント)
冷たさを表す「にすい（冫）」と、水の原形である「水」の変形が組み合わさり、凍った水である「氷」を意味します。
- 冫 氷や冷気を表す部首
- 水 液体の水を表す部分の変形
5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 甲骨文では、水が寒さで凍結して結晶やひび割れができている様子を象っています。「水」が凍る現象そのものを視覚的に表現した文字です。
意味の変遷: 元々は「水が凍る」様子を示していましたが、転じて「冷たいもの」「冷却する」「氷のような状態」を表すようになりました。
- 古い甲骨文の時代から、冬の寒さと結びついた気象現象として認識されていました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
băng
中国語の第1声（高平調）がベトナム語の平声（ngang）に対応し、似たような平らな響きを持つ
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヒョウ / 訓読み: こおり, さまよう
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
빙
発音の対応規則: 中国語の bīng は、日本語の漢音「ヒョウ」や訓読みの「こおり」へと対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「冫（2つの点＝冷気）」が、「水（すい）」をカチカチに凍らせて「氷（ビン）」を作り出す情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
冷
寒い、冷たい「にすい（冫）」に「令」を合わせて、命令するほど空気が冷たいことを示す
冻
凍る「にすい（冫）」に「東」を合わせて、東の空が凍てつく寒さを表す
混同しやすい漢字 (形近字)
水
「水」は液体の流れる川の形ですが、「冰」は「にすい（冫）」がついて凍っていることを表します。
8. 定着テスト
想起テスト
夏天天气很热，我想喝[___]水。
ヒント:
bīng学習者が陥りやすいミス
「にすい（冫）」の点の向きや位置を書き間違えたり、日本語の漢字「氷（点が一つのように見える字体など）」と混同して筆画を間違えたりすること。
復習プロンプト
認識 (読み): 「冰」という文字を見たとき、その読み方（ピンイン）と意味（氷・冷やす）を瞬時に答えられますか？
想起 (書き): 「冷たい水」を中国語で表現する際、どの漢字を使ってどう書きますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0