卸
xiè[xie4]第 4 声
荷を下ろす、取り外す、免職する
EN: to unload · to unhitch · to remove or strip
HSK 7音読み/訓読み: シャ
深掘り解説
日本語 · 荷を下ろす、取り外す、免職する
音読み/訓読み: シャ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
荷を下ろす、積み荷を下ろす
部品や機械などを取り外す責任や任務を免除する、解任する
用例
- 司机正在卸货。sījī zhèngzài xiè huò.運転手がちょうど荷物を下ろしているところです。
- 卸任xièrèn任期を終えて退任する、辞任する
2. 発音
/[ɕi̯ɛ⁵¹]/声調: 51
卸
xièxie4
++
`(51)
=xiè音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xie
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の子音に近い「シ」の口の構えですが、舌先を上の歯茎の裏に近づけて隙間から摩擦音を出します。
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏に軽くつけ、舌の中央部を硬口蓋に近づけて息をこすらせます。
韻母 (母音・末尾音)
ie
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イェ」に近い二重母音ですが、最初の「i」から「e」へ素早く移行します。
口形ガイド: 単独母音として「イェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「やった!」と驚きや落胆で声をグッと下げる時のイントネーションや、感嘆符付きの「あっ!」の音程の急降下に似ています。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「シェ」や「シエ」と聞き間違えやすいですが、第4声特有の「高いところから底へ一気に落ちる音程の急降下」を聞き分ける必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手で上から斜め下へ鋭くものを投げ捨てるような、またはうなずくような勢いのある動きを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左右対称の構成であり、左側の「止」部分と右側の「卩」部分のバランスをとり、全体の幅が均等になるように配置します。
4. 構成
部首 卩 · 節づくり・まげふし (ふし、まがる)
意符 (形旁): 卩 (ひざまずく人や身体の関節、または分離する動きを示す)
音符 (声旁): 卸 (原音: xiè)
「止(止まる)」と「午(午)」、そして「卩(ふし)」が組み合わさり、動きを止めて荷物や拘束を「外す・解く」意味を表しています。
- 止 止まる、足
- 午 つなぐ、交差する
- 卩 ふし、分ける
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 卸 (xiè) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代文字においては、車から牛や馬のくびき(くびき:車を引くための横木)を外し、休ませる様子や、荷物を降ろして自由にする動作から成り立っています。
意味の変遷: 元々は「動物を繋ぐ道具を外す」ことから、転じて「荷を下ろす」「役割や役職を免ずる」という意味へと広がりました。
- 古代中国の交通や運送において、牛車や馬車の管理に由来する生活に密着した漢字です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tá
音読み「tá」はベトナム語の第3声(thanh ngã)に相当し、中国語の第4声とは高低の軌跡が異なります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シャ / 訓読み: おろ.す, おろ.し
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
사
発音の対応規則: 中国語の「xiè」という発音は、日本語の漢音「シャ」として定着しています(例:卸売=おろしうり、装卸=そうしゃ)。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「止」まった牛車(午)から、いらない荷物を「卩(フシ)」ごとにスパッとすべて『下ろす(xiè)』光景をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
御
「御」は行(行く・動かす)を含み、乗り物を「動かす・コントロールする」意味。一方「卸」は荷物を「下ろす・外す」意味。
8. 定着テスト
想起テスト
工人正在把卡车上的货物[___]下来。
ヒント:
xiè学習者が陥りやすいミス
「御(yù)」や「迎(yíng)」などの字と見た目が似ているため、うっかり混同して書き間違えやすいので注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「卸」という漢字を見かけた時、その主な意味(荷を下ろす、取り外すなど)と「xiè」という発音を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「荷物を下ろす」や「卸任する」と言うときの「xiè」の漢字を正確に書けますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0