HanziGuru.吹 · chuī
吹
chuī[chui1]第 1 声

吹く、息を吹きかける、自慢する

EN: to blow · to play a wind instrument · to blast

HSK 2音読み/訓読み: スイ
深掘り解説

日本語 · 吹く、息を吹きかける、自慢する

音読み/訓読み: スイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:7
筆順・字形のバランス: 左側の「口」は小さく上寄りに書き、右側の「欠」のために十分なスペースを空けます。

息や風を強く吹き出すこと、また管楽器を演奏すること。

自慢する、ほら吹く計画などが破談になる、ダメになる
動詞中立(日常会話から比喩表現まで幅広く使用)#動作#音響#感情
用例
  • 外面刮大风,树叶都被吹落了。
    wài miàn guā dà fēng, shù yè dōu bèi chuī luò le.
    外で強い風が吹き、木の葉がすっかり吹き落とされた。
  • 他总是喜欢吹牛,别相信他的话。
    tā zǒng shì xǐ huan chuī niú, bié xiāng xìn tā de huà.
    彼はいつも自慢話ばかりするのが好きで、彼の言うことを信じてはいけない。
/[tʂʰuēi̯⁵⁵]/声調: 55
吹
chuīchui1
++
¯(55)
=chuī
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
chui
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき(-iu/-ui では後ろの母音)「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」と似ていますが、舌先を少し後ろ(硬口蓋)に反らせて発音します。
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌先を硬口蓋の方へ軽く反らせ、息を勢いよく吐き出します。
韻母 (母音・末尾音)
ui
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 二重母音「ウイ」(実際の発音は uei の形で、u の後ろに ei が続く)
口形ガイド: 単独母音として「ウェイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: ui は uei の短縮形で、中間にある e の音が軽く響きます。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「すい」や「ツィ」と混同しやすく、「ch」のそり舌の響きを聞き落とさないように注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は高平調で、ピアノの「ド」の音を高く一定のまま伸ばすように、手のひらを水平に右へ動かします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画

筆順・字形のバランス: 左側の「口」は小さく上寄りに書き、右側の「欠」のために十分なスペースを空けます。

部首 口 · 口偏(くちへん) (口、話すこと、呼吸すること)

意符 (形旁): 口 (息を吐き出す器官や行為を表します。)

音符 (声旁): 欠 (原音: chuī の音の響きを導く声旁として機能します。)

「口(くち)」を使って「欠(あくびをする・息が抜ける様子)」ように、勢いよく息を「吹く」ようすを表しています。

  • 口 息を出す口
  • 欠 息が抜ける・欠伸をする姿
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代の文字では、口から息が吹き出している姿や、口(形旁)と音符(欠)を組み合わせて空気の動きを表現しました。

意味の変遷: もともとは「息を吹きかける」物理的な動作でしたが、そこから管楽器を「演奏する」、さらには虚勢を張る「自慢する(ほらふき)」という意味へと広がりました。

  • 中国語の「吹牛(ほらを吹く)」という表現は、かつて革袋を膨らませて川を渡った風習に由来すると言われています。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
xuy
ベトナム語の平声または陰平に相当し、滑らかな高平調で発音されます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: スイ / 訓読み: ふく
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
취
発音の対応規則: 中国語の chuī は、日本語の音読み「スイ」や訓読み「ふく」に対応しています。
記憶ストーリー

「口」から大きく息を吸い込み、「欠」あくびをするように勢いよくフッと風船を「吹く」情景を思い浮かべます。

声旁字族 (形声字家族)
欠
qiàn欠ける、不足する、あくびをするPhonetic Core (声旁)
软
ruǎnvariant of 軟|软[ruan3]+ 车 (車・車輪・回転・輸送)
饮
yǐn飲む+ 饣 (食事・食べ物・空腹)
嵌
kǎnsee 赤嵌樓|赤嵌楼[Chi4 kan3 lou2]+ 山 (やま・やまへん (山))
混同しやすい漢字 (形近字)
炊(chuī)
「吹」は口で息を吹くため口偏、「炊」は火を使って料理するので火偏になります。
想起テスト
外面刮着大风,把我的帽子都___走了。
ヒント: chuī
学習者が陥りやすいミス

声母の「ch」を日本語の「つ」や「ち」で代用してしまい、有気音の強い息の吐き出しを忘れてしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「吹」を見て、そのピンインと「息を吹きかける・楽器を演奏する」という意味を思い出せますか?
想起 (書き): 「風が吹く」や「自慢する(ほらを吹く)」の「吹く」を中国語で書き、発音できますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

吹chuī吹く、息を吹きかける、自慢する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0