咳
hāi[hai1]第 1 声
ため息をつく音、感嘆詞（驚き・悲しみ・後悔・がっかりなどを表す）「ああ」「やれやれ」
EN: sound of sighing · (interjection expressing surprise, sorrow, regret, disappointment etc) oh · damn
HSK 5音読み/訓読み: ガイ / カツ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · ため息をつく音、感嘆詞（驚き・悲しみ・後悔・がっかりなどを表す）「ああ」「やれやれ」
音読み/訓読み: ガイ / カツ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
ため息、感嘆の声
驚き、悲しみ、後悔、失望などを表す間投詞
用例
- 咳！这事弄得真糟。hāi! zhè shì nòng de zhēn zāo.やれやれ！この事は本当にてんまつが悪い。
- 咳，真拿他没办法。hāi, zhēn ná tā méi bànfǎ.ああ、彼には本当にどうしようもない。
2. 発音
/[xaɪ̯⁵⁵]/声調: 55
咳
hāihai1
++
¯(55)
=hāi音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成hai
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ハ」行の子音（無声声門摩擦音）
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌のポジションは特に固定せず、喉の奥の隙間から息を摩擦させて出す。
韻母 (母音・末尾音)
ai
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 二重母音「アイ」
口形ガイド: 単独母音として「アイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声：日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ。
👂
聞き取りの注意点: 第4声（hài）と混同しやすい。第4声は「はいっ！」と急に落とすが、これは高く平らに「ハーイ」と伸ばす第1声である点に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声（高平調 55）：音楽の「ドレミ」の「ソ」の音を高く平らに保つように、水平に一直線へ手を動かすジェスチャーをする。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の口偏（くちへん）をやや小さく上寄りに書き、右側の「亥」をゆったりと大きく配置して全体のバランスを取る。
4. 構成
部首 口 · 口偏（くちへん） (口、発声、言葉に関する意味を示す)
意符 (形旁): 口 (声を発すること（ため息や感嘆）を意味する)
音符 (声旁): 亥 (原音: hāi / hài の音を示す)
「口（くち）」を使って、干支の「亥（い）」のような声、すなわち「はぁ」とため息や感嘆の声を漏らす様子を表している。
- 口 声や言葉を発する行為
- 亥 音符（読み声を司る）
声旁字族 (形声字家族)
21· 声符の語根: 亥 (hài) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「口」が声や言葉を発することを表し、「亥」が音を表すことで、ため息をつく声を示すようになった。
意味の変遷: 元々はため息をつく声を表していたが、現代では驚きや失望、後悔などを表す一般的な感嘆詞としても広く使われるようになった。
- 口偏に亥と書くことで、音声や感情表現としての性格が文字に直感的に反映されている。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hái / khái
中国語の第1声はベトナム語の平声または高平調に近い響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ガイ / カツ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
해
発音の対応規則: 中国語の pinyin 'hāi' は、日本語の漢音「ガイ」や慣用音に通じる響きを残している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「口」を開けて、「亥（い・イノシシ）」のように大きな声で「はぁーい」とため息や感嘆の声を漏らしている情景をイメージする。
声旁字族 (形声字家族)
亥
12th earthly branch: 9-11 p.m., 10th solar month (7th November-6th December), year of the Boar; ancient Chinese compass point: 330°Phonetic Core (声旁)
孩
子供+ 子 (こ・こへん (子))
刻
刻む、彫る、時刻、15分+ 刂 (刀・切る・分ける・鋭さ)
该
〜はずである、当然〜すべきだ、その、当該の+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
混同しやすい漢字 (形近字)
海
さんずい（氵）がついていれば海、口偏がついているとため息の「咳／hāi」になる。
8. 定着テスト
想起テスト
[___]！这可怎么办才好？
ヒント:
hāi学習者が陥りやすいミス
「海（hǎi）」などの他の「hái/hǎi」の音と声調や漢字を混同しやすく、口偏を見落としてしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): この文字「咳」を見かけたとき、ため息や感嘆を表す「hāi」という読み方と意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「あぁ、やれやれ」とため息や失望を表す中国語の感嘆詞を1文字の漢字で書くとき、どの文字を使いますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0