HanziGuru.圈 · quān
圈
quān[quan1]第 1 声

円、輪、囲む

EN: circle; ring; loop (CL:個|个[ge4]) · classifier for loops, orbits, laps of race etc · to surround; to circle

HSK 4音読み/訓読み: ケン / クン
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 円、輪、囲む

音読み/訓読み: ケン / クン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:外側が囲み、中が中の構造(囲い構造)
画数:11
筆順・字形のバランス: 外側の「囗」を大きめの正方形に書き、中の「卷」がその中央に収まるようにバランス良く配置します。

円、輪、ループ、サークル

囲む、囲い込む周回、ラップ(競走などの単位)
名詞 / 動詞 / 量詞標準的#形#動作#数量・単位
用例
  • 画个圈
    huà gè quān
    円を描く
  • 把羊圈起来
    bǎ yáng juàn qǐ lái
    羊を囲いに入れる
/[t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵]/声調: 55
圈
quānquan1
++
¯(55)
=quān
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
quan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」を発音する口の形で、息を強く破裂させる音
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に向け、息を鋭く吐き出す
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「ユエン」に近い音
注意: 表記は「uan」ですが、円唇の「üan」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: üは口をすぼめた音で、anと結びついて一息で発音されます
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は高いピッチを一定に保つため、声を揺らさず真っ直ぐ発音します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「きゅえん」のように別々の音として発音せず、一息で滑らかに「üan」の音を出聞き取る必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は高平調で、日本語の音楽の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに声を一定の高さで保ちます。手水平にまっすぐ動かすジェスチャーが適しています。

字形構造: 外側が囲み、中が中の構造(囲い構造) · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 外側の「囗」を大きめの正方形に書き、中の「卷」がその中央に収まるようにバランス良く配置します。

部首 囗 · くにがまえ・まるがまえ (囲む、境界)

意符 (形旁): 囗 (周囲を囲む意味を表す)

音符 (声旁): 卷 (原音: juàn / quān の音を示す)

外側の「囗(囲み)」の中に、巻物を表す「卷」が入っており、ぐるぐると巻かれた輪や囲いを表しています。

  • 囗 囲み・円
  • 卷 巻く・丸める
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 外側の「囗」で囲まれた空間と、音符である「卷」の組み合わせによって、丸い形や囲い込む様子を表現しています。

意味の変遷: 元々は動物などを飼う「囲い(いけす・まき)」の意味から、丸いもの全般を指す「円」や「輪」、さらに「囲む」という動詞や「周回」の単位へと意味が広がりました。

  • 動詞として使う場合は「juàn」と発音が変わることもあり、名詞と動詞で声調や読み分けがなされることがあります。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
quyển
中平調または上声にあたり、中国語の声調とは異なります
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ケン / クン / 訓読み: わ / かこむ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
권
発音の対応規則: 中国語のquānは、日本語の音読み「ケン」や訓読みの「わ」「かこむ」に対応しています。
記憶ストーリー

「口(囗)」の中に「巻物(卷)」をぐるぐるっと丸めて円い輪(圈)を作った様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
卷
juǎn巻く、巻き物、競争するPhonetic Core (声旁)
惓
quánearnest+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
捲
+ 扌 (手・手を使った動作)
綣
+ 糹 (thread)
混同しやすい漢字 (形近字)
卷(juàn)
「圈」は外側に「囗」の囲みがありますが、「卷」にはそれがありません。
想起テスト
我们在操场上跑了两[___]。
ヒント: quān
学習者が陥りやすいミス

名詞として使う時の「quān」と、動詞(囲う、動物の囲いなど)として使う時の「juàn」の読み方の混同に注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 「圈」という漢字を見たとき、その主な意味(円、輪、囲む)とピンイン(quān)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「円を描く」や「周回・輪」と言いたい時、漢字で「圈」を正しく書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

圈quān円、輪、囲む
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0