弱
ruò[ruo4]第 4 声
弱い、ひ弱い、劣る
EN: weak; feeble · young · inferior; not as good as
HSK 4音読み/訓読み: ジャク / ニャク
深掘り解説
日本語 · 弱い、ひ弱い、劣る
音読み/訓読み: ジャク / ニャク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
弱い、気力が乏しい、体力や勢いが劣る
年若い、未熟である数値などの端数が「〜に満たない、やや少ない」ことを表す
用例
- 他身体很弱，经常生病。tā shēntǐ hěn ruò, jīngcháng shēngbìng.彼は体がとても弱く、よく病気をする。
- 星星之火，可以燎原。xīngxīng zhī huǒ, kěyǐ liáoyuán.（比喩的表現：ここでは直接使われないが「弱くても大きな可能性を持つ」文脈等）」 ※一般的な例：实力较弱 (shíli jiào ruò - 実力がやや劣る)
2. 発音
/[ʐuo⁵¹]/声調: 51
弱
ruòruo4
++
`(51)
=ruò音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ruo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
r
分類: そり舌接近音 (有声音)
日本語での発音近似: そり舌の「r」音（日本語のラ行とは異なる摩擦音）
無気音そり舌音
気息チェック: 『sh』と同じ舌の位置で、喉仏を震わせて声を出します。
舌と唇の位置: 舌先を後ろに巻き上げ、硬口蓋に近づけて隙間を作り、摩擦させながら声を出す。
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: ウオ、またはオに近い複合母音
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 「u」から「o」へ滑らかに移行する合口母音。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」のような高めの音から一気に「ソ」の下の低い音へ急降下させる音楽的カデンツです。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や他の声調と組み合わさる場合、声調の最高点から最低点へ急激に声を落とす全降調の性質を保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語のカタカナ読み「ジャク」や「ニャク」（音読み）の頭に引きずられず、中国語特有のそり舌音「ruò」の響きを聞き取る必要がある。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手を掲げ、右斜め上から真下へ一気に刀を振り下ろすようなジェスチャーを伴う（第4声・全降調）。
3. 文字
字形構造: 左右対称に近い構造（弓が二つ並んだ形） · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左右のパーツ（弓）がバランスよく配置されるよう、間隔を均等にし、全体の幅を整える。
4. 構成
部首 弓 · 弓部（きゅうぶ） (弓、しなるもの)
意符 (形旁): 弓 (しなる弓を表し、張りがなく曲がりやすい（＝弱い）イメージを形作る)
二つの「弓」が背中合わせに向き合っている姿から、しなやかでピンと張っていない、つまり「弱い」様子を表す会意文字として成り立った。
- 弓 左側の弓
- 弓 右側の弓
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 弱 (ruò) 5. 歴史
六書分類: 会意文字
字源・起源: 甲骨文や金文では、二つの弓を並べた形（または動物の毛皮やしなやかな紐を束ねた形）を描いており、張りがなくてしなっている状態、すなわち「しなやか」「弱い」という意味を表現した。
意味の変遷: 古代の「弓の張りが弱い」という意味から、転じて「体力や勢いが弱い」「未熟である」という現代の意味へと定着した。
- 古くから「強（強い）」の対義語として用いられてきた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
nhược
ベトナム語の「nhược」は重声（Thặng）や入声系の名残りがあり、中国語の第4声と響きが呼応する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ジャク / ニャク / 訓読み: よわ.い / よわ.まる / よわ.める
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
약
発音の対応規則: 中国語の「ruò」の韻尾「-o」と日本語の漢音「ジャク」、呉音「ニャク」は音韻変化を経ており、特に「-t」や「-k」の入声名残が日本語の促音やカ行・タ行音に対応することが多い。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「弓」を二つ並べてみたけれど、どちらの弓もピーンと張っていなくて、ビヨヨンと曲がってしまっている。「これじゃあ全く矢を飛ばせない、なんて【弱い（ruò）】弓なんだ！」と笑いながら覚える。
声旁字族 (形声字家族)
搦
(literary) to hold (in the hand); to challenge+ 扌 (手・手を使った動作)
溺
to drown; to indulge+ 氵 (水・液体・川・海)
蒻
young rush (Typha japonica), a kind of cattail+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
混同しやすい漢字 (形近字)
强
「弱」の対義語であり、右側のパーツが「虫」や別の形になる。「強」は強い、「弱」は弱い。
8. 定着テスト
想起テスト
这家公司的实力比较[___]，需要引进新技术。
ヒント:
ruò学習者が陥りやすいミス
拼音の頭文字「r」を発音する際、日本語のラ行の音で代用してしまい、中国語特有のそり舌音を意識し忘れること。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「弱」を見たとき、その現代中国語でのピンイン、声調、および意味を瞬時に答えよ。
想起 (書き): 「弱い、実力が劣る」という意味を表す中国語の漢字一文字を書き、ピンイン付きで発音せよ。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0