悲
bēi[bei1]第 1 声
悲しい、悲しみ
EN: sad · sadness · sorrow
HSK 5音読み/訓読み: ヒ
深掘り解説
日本語 · 悲しい、悲しみ
音読み/訓読み: ヒ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
心が痛む、悲しみに満ちた状態を表す形容詞および名詞
憐れむ、同情する悲痛な思い
用例
- 听到这个消息，他感到非常悲伤。tīng dào zhè gè xiāo xī, tā gǎn dào fēicháng bēishāng.この知らせを聞いて、彼は非常に悲しんだ。
- 生离死别是人生最大的悲哀。shēng lí sǐ bié shì rénshēng zuì dà de bēiāi.生別と死別は人生において最大の悲しみである。
2. 発音
/[peɪ̯⁵⁵]/声調: 55
悲
bēibei1
++
¯(55)
=bēi音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成bei
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のバ行の子音「b」に近い音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません（ティッシュが揺れません）。
舌と唇の位置: 上下の唇をしっかりと閉じた状態から、一気に開放して声を響かせます。
韻母 (母音・末尾音)
ei
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エイ」の二重母音に近い音
口形ガイド: 単独母音として「エイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保ちます。
変調 (サンディ): 第1声が連続する場合でも、原則として高平調（55）のまま変化しません。
👂
聞き取りの注意点: 第4声（bèi）と混同しやすいので、声を低く落とさず一定の高さで伸ばしている点を聞き分けます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 指揮棒で水平にまっすぐ線を引くように、手のひらを上に向けて高い位置で水平に保ちます。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 上部の「非」と下部の「心」のバランスを均等にし、上下の重心が安定するように配置します。
4. 構成
部首 心 · 心部（りっしんべん・したごころ） (心、感情、精神)
意符 (形旁): 心 (感情や悲しみが心から湧き出ていることを表す)
音符 (声旁): 非 (原音: fēi)
上部の「非」（非難する、背く）と下部の「心」を組み合わせ、心が引き裂かれるような否定的な感情である「悲しみ」を表現しています。
- 非 音符および「背く・裂ける」のイメージ
- 心 意味を表す「心・感情」
声旁字族 (形声字家族)
26· 声符の語根: 非 (fēi) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 上部の「非」は両側に背中合わせに開いた羽の形を示し、「乖離」や「背く」の意味を持ちます。それに「心」を加えることで、心がバラバラに引き裂かれるような切ない感情を示すようになりました。
意味の変遷: 古代から「悲嘆する」「心を痛める」という意味が一貫して使われています。
- 漢字の造字において、「非」は感情のねじれや不条理を象徴することが多いです。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
bi
中国語の第1声はベトナム語の横平声（Thanh ngang）に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヒ / 訓読み: かな.しい
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
비
発音の対応規則: 中国語の「bēi」は日本語の音読み「ヒ」に対応し、感情を表す漢字として広く定着しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「非」常につらいことがあって、「心」が張り裂けそうになり、「悲」しみに暮れる。
声旁字族 (形声字家族)
非
〜ではない、非、間違いPhonetic Core (声旁)
排
並べる、排除する、列+ 扌 (手・手を使った動作)
啡
コーヒー+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
辈
世代、輩（ともがら）、同世代の人々+ 车 (車・車輪・回転・輸送)
混同しやすい漢字 (形近字)
罪
上部が「网（網）」になっており、「罪悪」を意味します。「非」とは異なります。
8. 定着テスト
想起テスト
听到这个消息，大家都感到非常[___]。
ヒント:
bēi学習者が陥りやすいミス
上部の「非」の横線の本数や書き順を間違えたり、下部の「心」の点やフックの位置を誤る間違いが多いです。
復習プロンプト
認識 (読み): 「悲」という漢字を見たとき、その中国語のピンインと日本語の意味を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「悲しい」という感情を表す中国語の漢字を思い出して書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0