戳
chuō[chuo1]第 1 声
突く、押す、スタンプを押す
EN: to jab · to poke · to stab
HSK 7音読み/訓読み: シャク / ソク
深掘り解説
日本語 · 突く、押す、スタンプを押す
音読み/訓読み: シャク / ソク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
指や棒などで鋭く突く、またはスタンプを押す
突き刺すくじく（捻挫する）直立させる、立てる（俗語）性交するスタンプ、ハンコ、切手
用例
- 别用手指戳我。bié yòng shǒuzhǐ chuō wǒ.指で私を突かないで。
- 在文件上戳一个章。zài wénjiàn shàng chuō yī gè zhāng.書類にハンコを一つ押す。
2. 発音
/[t͡ʂʰuo⁵⁵]/声調: 55
戳
chuōchuo1
++
¯(55)
=chuō音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成chuo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」を発音する口の形で舌先をそらせた音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌先を軽く後ろに反らせ、硬口蓋の手前に近づけて隙間を作り、息を強く破裂させるように発音します。
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オ」に近いが、唇を丸く突き出して「ウ」から「オ」へ移行する複合母音
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高めの音程を一定に保ちます。
変調 (サンディ): 後ろに別の第1声や他の声調が続く場合でも、基本の第1声（高平調）の音程を保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の「zhuō」と混同しやすいため、息が強く出ているか（有気音）に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手で水平にまっすぐ右へ空を切るような、高い音程を維持するジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 18 画
筆順・字形のバランス: 左側の「扌（手偏）」をスリムにまとめ、右側の「雚」の部分をバランスよく配置します。左右の比率は約4対6にします。
4. 構成
部首 扌 · てへん (手を使った動作や行為を表す)
意符 (形旁): 扌 (手を使って突いたり押したりする動作を表す)
音符 (声旁): 雚 (原音: guan / chuo 近似音)
「手（扌）」を使って、鳥の頭のように尖ったものや印（雚）を「ぐっと突く・押す」様子を表しています。
- 扌 手偏（手の動作）
- 雚 音符および一部の意味を表す
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 翟 (zhái) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「手」による動作を表す「扌」と、音を示す「雚」が組み合わさってできた形声文字です。
意味の変遷: 元々は「突く」「突き刺す」という意味でしたが、転じて「ハンコを押す」「直立させる」といった意味にも使われるようになりました。
- 現代中国語の口語において、道具や指で鋭く突く動作を表すのに不可欠な文字です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
sước
ベトナム語の sắc 声調（上昇音）に対応し、中国語の第1声とは異なります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シャク / ソク / 訓読み: つく
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
착
発音の対応規則: 中国語の「ch-」音は、日本語の漢字音では「サ行」や「シャ行」に対応することが多く見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「手（扌）」で「雚（フクロウのような鳥）」のくちばしをツンと「突く（chuō）」場面をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
翟
surname ZhaiPhonetic Core (声旁)
趯
to jump; way of stroke in calligraphy+ 走 (はしる・そうにょう (走))
躍
+ 足 (あし・あしへん (足・⻊))
混同しやすい漢字 (形近字)
拙
「拙い（つたない）」の意。こちらは「手偏」に「出」の組み合わせで、発音も「zhuō（第1声・無気音）」です。
8. 定着テスト
想起テスト
他用手指[___]了一下我的肩膀。
ヒント:
chuō学習者が陥りやすいミス
無気音の「zhuō（拙など）」と混同し、息を出さずに発音してしまうことや、声調（第1声の高さ）を平らに保てないミスが多く見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「戳」を見たら、ピンイン（chuō）と「突く・スタンプを押す」という意味を即座に答えられるか？
想起 (書き): 「指で突く」という意味の中国語を書きたい時、「戳」の字（手偏＋雚）を正確に書けるか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0