Quy tắc cân đối nét: Bên trái là bộ Thủ (𣺼/戈) hoặc phần chỉ nghĩa, bên phải là chữ 戳 (hoặc cấu trúc bên trái là bộ Mâu 矛, bên phải là bộ Thúc 戠). Cần cân đối tỷ lệ trái phải, các nét ngang và mác phải hài hòa không bị đè lên nhau.
1. Ý nghĩa
chọc, đâm, thọc
làm bong gân, trật khớp (thông tục)con dấu, triệndựng đứng lên
Động từ / Danh từThông tục / Trung tính#hành động thể chất#vũ khí/công cụ#văn phòng phẩm
Ví dụ thực tế
用手指戳了一下。
Yòng shǒuzhǐ chuō le yīxià.
Dùng ngón tay chọc một cái.
盖 戳
gài chuō
đóng dấu
2. Phát âm
/[t͡ʂʰu̯ɔ˥]/Thanh điệu: 55
戳
chuōchuo1
|
++
¯(55)
=chuō
Ghép âm & bắc cầu phát âm
Các bước ghép vần
chuo
Vị trí đánh dấu thanh: Dấu thanh đặt trên chữ "o" theo quy tắc ưu tiên nguyên âm chính (a > e > o; khi vần có -iu/-ui dấu đặt ở nguyên âm thứ hai).
Thanh mẫu (Phụ âm đầu)
ch
Phân loại: Âm uốn lưỡi - Bật hơi mạnh
Cách đọc tương đương: tr uốn lưỡi bật hơi
Bật hơi (Mạnh)Uốn lưỡi
Mẹo thử luồng hơi: Vừa uốn lưỡi VỪA bật hơi cực mạnh! Giấy ăn trước miệng PHẢI bay.
Vị trí lưỡi & khẩu hình: Đầu lưỡi uốn cong gần ngạc cứng, khi phát âm tống luồng hơi mạnh ra ngoài.
Vận mẫu (Vần)
uo
Nhóm vần: Nhóm vần -o
Cách đọc tương đương: u-ô
Hướng dẫn khẩu hình: Nguyên âm độc lập đọc như âm «uô» trong tiếng Việt.
Lỗi phát âm thường gặp: Giữ đúng độ cao 4 thanh: Thanh 1 ngang cao, Thanh 2 dấu sắc, Thanh 3 dấu hỏi trầm, Thanh 4 dứt khoát.
Thanh điệu
T1 (55)
5 → 5 (55)
Thanh 1 (Âm Bình - Cao Bằng)
Quy luật thanh điệu: Thanh 1 (ngang cao 55) giữ độ cao ổn định ở đỉnh quãng giọng, không lên không xuống.
👂
Bẫy nghe dễ nhầm: Dễ nhầm lẫn với zhuō (trác) nếu không bật hơi kỹ.
👋
Cử chỉ tay theo thanh điệu: Thanh 1 (ngang cao 55): Đưa tay ngang tầm mắt sang phải, giữ đều giọng cao và dài như đang ngân một nốt nhạc.
3. Chữ viết
Hình thể: Trái - phải · Số nét: 18 nét
Quy tắc cân đối nét: Bên trái là bộ Thủ (𣺼/戈) hoặc phần chỉ nghĩa, bên phải là chữ 戳 (hoặc cấu trúc bên trái là bộ Mâu 矛, bên phải là bộ Thúc 戠). Cần cân đối tỷ lệ trái phải, các nét ngang và mác phải hài hòa không bị đè lên nhau.
4. Cấu tạo
Bộ thủ戈 · Bộ mâu (vũ khí) (vũ khí nhọn, giáo mác)
Biểu ý (形旁):戈 (chỉ hành động đâm, chọc bằng vũ khí nhọn)
Biểu thanh (声旁):戠 (âm gốc: zhí / chuō)
Bên trái là chữ 戠 (chỉ âm và một phần ý nghĩa), bên phải là bộ Mâu 戈 (vũ khí nhọn). Dùng vũ khí nhọn để đâm, thọc.
戠 Thành phần biểu âm
戈 Bộ mâu, chỉ vũ khí nhọn
Họ chữ hình thanh (形声字家族)
4· Gốc ngữ âm (Thanh bàng): 翟 (zhái)
5. Lịch sử
Phân loại Lục thư: Hình thanh (形声)
Nguồn gốc: Chữ kết hợp giữa bộ Mâu (vũ khí đâm) và thành phần âm đọc 戠, diễn tả hành động dùng vật nhọn đâm hoặc chọc vào một bề mặt.
Hành trình biến đổi nghĩa: Từ nghĩa gốc là dùng giáo mác đâm, mở rộng ra thành hành động chọc bằng ngón tay, vật nhọn, đóng dấu (như ấn một vật nhọn xuống), và các nghĩa thông tục khác.
Các chữ có bộ Mâu thường liên quan đến chiến tranh, vũ khí hoặc hành động tấn công mạnh.
6. Đồng nguyên
Quy luật chuyển âm: Âm vần -uo trong tiếng Trung tương ứng với âm uô trong tiếng Việt.
7. Ghi nhớ
Câu chuyện Ghi nhớ
Cầm chiếc giáo nhọn (bộ Mâu 戈) kết hợp với thành phần 戠 để CHỌC, ĐÂM thẳng vào mục tiêu.