HanziGuru.戴 · dài
戴
dài[dai4]第 4 声

かぶる、着ける、戴く、尊敬する、支持する、戴姓

EN: surname Dai · to put on or wear (glasses, hat, gloves etc) · to respect

HSK 4音読み/訓読み: タイ
深掘り解説

日本語 · かぶる、着ける、戴く、尊敬する、支持する、戴姓

音読み/訓読み: タイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:17
筆順・字形のバランス: 上部の複雑なパーツと下部の「異」のバランスをとり、全体が縦長になりすぎないように左右の幅を均等にまとめる。

帽子や眼鏡、手袋などを身につける、頭上にいただく、尊ぶ

目上の人や恩恵を敬う、戴く重荷や責任を負う、背負う中国の姓の一つ(戴姓)
動詞やや改まった表現・日常表現#動作#衣服・装飾#敬意
用例
  • 戴眼镜
    dài yǎnjìng
    眼鏡をかける
  • 爱戴
    ài dài
    敬愛する
/[taɪ̯⁵¹]/声調: 51
戴
dàidai4
++
`(51)
=dài
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
dai
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ダ行」の子音に似ているが、舌先を上の歯茎にしっかりつけてから弾くように発音する。
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です(日本語のタ行に近いです)。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏の歯茎に密着させ、息を止め、一気に開放して「d」の音を出す。
韻母 (母音・末尾音)
ai
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アイ」という二重母音に近いが、最初の「a」をより大きく口腔を開けて響かせる。
口形ガイド: 単独母音として「アイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のような高いところから「ラ」の低いところへ一気に急降下させるイントネーション。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調(52や41の変化)になりやすいが、基本的な降調の輪郭は保たれる。
👂
聞き取りの注意点: 第4声を第1声(高平調)や第2声(上昇調)と聞き間違えないように注意する。語尾の落ち込みが急である点がポイント。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下に力強く矢印を引くように、高いところから一気に低いところへ突き落とすジェスチャー。

字形構造: 上下構造 · 画数: 17 画

筆順・字形のバランス: 上部の複雑なパーツと下部の「異」のバランスをとり、全体が縦長になりすぎないように左右の幅を均等にまとめる。

部首 戈 · ほこ・ほこづくり (武器、戦い)

意符 (形旁): 异 (全体の音と意味の基盤を提供する部分)

音符 (声旁): 异 (原音: dai)

上部の複雑な飾りのような部分と、下部の「異」が組み合わさり、頭の上に何かを高くいただく様子を表現している。

  • ⾊の変形部 / 上部パーツ 冠や頭上の装飾を象徴
  • 异 音符および下部を構成する要素
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは頭の上に何か高いものや重いものを載せる、あるいは戴く様子を描いた形声文字である。

意味の変遷: 古くは「頭にいただく」「おしいただく」という意味から、現代では帽子や眼鏡を「身につける」という意味や、人を「敬う」という意味へ広がりを見せた。

  • 古文書や詩歌においても、恩恵や名誉を「戴く」という尊い文脈で広く使われてきた。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Đới
中国語の第4声は、ベトナム語の問答調のサイン(Sắc)や重いサーン(Nặng)のニュアンスに近い高さの降調を持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: タイ / 訓読み: いただく
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
대
発音の対応規則: 中国語の「dài」は、日本語の音読み「タイ」に対応し、頭音の「d」が「t」に変化する一般的な音韻対応を示している。
記憶ストーリー

頭(上部パーツ)の上に「異(異なる)」ものを、しっかりとバランスを取りながら「戴く(かぶる)」光景をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
带
dài帯、ベルト、連れる「戴」の下部や上部が簡略化され、よりシンプルな帯の形を表す。
袋
dài袋、ポケット衣類や布を表す「衣」がつき、物を入れる袋を意味する。
混同しやすい漢字 (形近字)
带(dài)
「带」は帯やベルトを意味し、画数が少なくよりシンプル。「戴」は頭に冠などをかぶるため非常に画数が多い。
想起テスト
出门的时候,别忘了[___]太阳镜。
ヒント: dài
学習者が陥りやすいミス

「戴」の複雑な画数(17画)に圧倒されて書き間違えることや、身につける対象によって穿(靴などを履く)や穿・戴の使い分けを混同してしまう点。

復習プロンプト
認識 (読み): 「戴」という漢字を見たとき、帽子をかぶる・眼鏡をかけるという意味のほかに、どのような敬意を表す意味を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「眼鏡をかける」や「敬愛する」と言いたいとき、どの漢字を使ってどう表現しますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

戴dàiかぶる、着ける、戴く、尊敬する、支持する、戴姓
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0