HanziGuru.扶 · fú
扶
fú[fu2]第 2 声

支える、手を貸す、助け起こす

EN: to support with the hand · to help sb up · to support oneself by holding onto something

HSK 5音読み/訓読み: フ
深掘り解説

日本語 · 支える、手を貸す、助け起こす

音読み/訓読み: フ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:7
筆順・字形のバランス: 左側の「扌(手偏)」をスリムに書き、右側の「夫」をゆったりと配置して全体の左右のバランスを取ります。

手で支える、支えて起こす

物につかまって体を支える援助する、助ける
動詞中立(文語・書面語的表現も含む)#動作#支援#身体動作
用例
  • 搀扶老人过马路。
    chān fú lǎo rén guò mǎ lù.
    お年寄りに付き添って道路を渡る。
  • 扶贫工作。
    fú pín gōng zuò.
    貧困支援の仕事。
/[fu³⁵]/声調: 35
扶
fúfu2
++
´(35)
=fú
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
fu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「フ」の頭子音に近い唇歯音
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 上の前歯を下の唇の内側に軽く触れさせ、その隙間から息を摩擦させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウの口の形で響かせる母音
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ?」と聞き返すときの「え」のように、低いところから一気に高く上げる音程です。
変調 (サンディ): 第2声のため、後ろに別の第2声や第1声が続く場合の変調ルールに従い、発音時のピッチの引き上げに注意します。
👂
聞き取りの注意点: 第2声の上昇が不十分だと第1声や第4声に聞こえてしまうため、しっかり下から上へ声を突き上げるように聞く必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手で顎のあたりから右斜め上へ向かって、すっと引き上げるようなジェスチャーを伴います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画

筆順・字形のバランス: 左側の「扌(手偏)」をスリムに書き、右側の「夫」をゆったりと配置して全体の左右のバランスを取ります。

部首 扌 · てへん (手に関する動作を表す)

意符 (形旁): 扌 (手を使って支える動作を表す)

音符 (声旁): 夫 (原音: fú)

「手(扌)」を使って、一人の「人間(夫)」をしっかりと支えて助け起こす情景を表しています。

  • 扌 手
  • 夫 夫(音符および成人男性の意味を暗示)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「手」を表す「扌」と、音と意味を示す「夫」が組み合わさり、手でもたれかかる人や物を支える意味が生まれました。

意味の変遷: 元々は手で支える物理的な動作から、転じて抽象的な援助やサポート(扶養・扶助など)の意味へと広がりました。

  • 古くから人のお世話や社会的な支援を表す漢字として広く使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phù
中国語の第2声はベトナム語のサラントーン(thanh sắc)またはフールトーンに近い上昇の響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: フ / 訓読み: たす.ける
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
부
発音の対応規則: 中国語の「fú」という音は、日本語の音読み「フ」と非常に近い発音のつながりを持っています。
記憶ストーリー

「手(扌)」で「夫(おっと・成人)」の腕をしっかりとつかんで、転ばないように「支えて」いる様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
夫
fū夫 (おっと・男性・労務者)Phonetic Core (声旁)
规
guīコンパス、規則、きまり、いましめる+ 见 (みる (見・见))
肤
fū皮膚+ ⺼ (にく・にくづき (肉・⺼))
呋
fūused in transliteration, e.g. 呋喃[fu1 nan2], furan or 呋喃西林[fu1 nan2 xi1 lin2], furacilinum; old variant of 趺[fu1]+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
夫(fū)
「夫」は手偏がない単体の漢字で「夫」を意味し、「扶」には手偏がついて「支える」という意味になります。
想起テスト
过马路时,我们要[___]老人安全通行。
ヒント: fú
学習者が陥りやすいミス

左側の「扌」を書き忘れたり、右側の「夫」の横画の長さやバランスを崩してしまうミスがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「扶」という字を見て、その音読み(カタカナ)と「支える」という意味を答えられますか?
想起 (書き): 「手を使って人を支える・助ける」という意味の中国語の漢字(ピンイン付き)を書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

扶fú支える、手を貸す、助け起こす
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0