承る、引き受ける、受け継ぐ、受け取る
EN: surname Cheng · Cheng (c. 2000 BC), third of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God · to bear
日本語 · 承る、引き受ける、受け継ぐ、受け取る
引き受ける、受け継ぐ、承る
- 承蒙您的照顾chéng méng nín de zhào guおかげさまでお世話になっております
- 承办业务chéng bàn yè wù業務を引き受けて処理する
字形構造: 上中下構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 全体の縦のバランスを均等に保ち、上の横画と下の部分が左右対称に安定するように配置する。
部首 手 · 手部（て・てへん） (手や腕を使った動作を表す)
意符 (形旁): 手 (手で支える、受け止めるという意味を表す)
音符 (声旁): 卩 (原音: shéng のような音の要素を暗示するが、現在は形声・会意の複合として捉えられる)
上から下へと人がひざまずいて支える様子や、手で何かをしっかりと受け継いでいる姿を組み合わせた字。
- 𠂊 上から覆う、またはひざまずく形
- 𦥑 両手で両側から支える形
- 手 手で引き受ける動作
字源・起源: 甲骨文では、人が下から人手を差し伸べて上から落ちてくるものを受け止めている姿、または上位者の命令を両手で恭しく受け取る様子を描いています。
意味の変遷: 元々は「両手で支える」「受け止める」という意味から、転じて「命令を受ける」「引き受ける」「受け継ぐ」という意味に発展しました。
- 古代中国の伝説上の炎帝（神農氏の子孫）の名前や姓としても使われてきました。
上から目上の人から大切な頼まれごとを、両手（手）を差し出してしっかりと「うけたまわる（承る）」光景をイメージ。
chéngそり舌音「ch」を発音する際に、舌を平らにして「c」や「q」の音と混同してしまうこと。また第2声の上昇を忘れ平坦に読んでしまうエラー。
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。