揪
jiū[jiu1]第 1 声
つかむ、つかみ取る、引っ張る
EN: to seize · to clutch · to grab firmly and pull
HSK 7音読み/訓読み: シュウ
深掘り解説
日本語 · つかむ、つかみ取る、引っ張る
音読み/訓読み: シュウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
指先でぎゅっとつかむ、つまんで引っ張る
髪の毛などをつかんでひっぱる人の心を締め付ける、気をもませる
用例
- 他揪住我的衣领。tā jiū zhù wǒ de yī lǐng.彼は私の襟首をつかんだ。
- 心里总觉得被什么事揪着一样。xīn lǐ zǒng jué de bèi shén me shì jiū zhe yí yàng.なんだか何かに心を締め付けられているような気がする。
2. 発音
/[tɕiou̯˥˥]/声調: 55
揪
jiūjiu1
++
¯(55)
=jiū音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成jiu
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき（-iu/-ui では後ろの母音）「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、舌面を上あごにつけて息を破裂させる
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の平らな部分（舌面）を硬口蓋に密着させ、一気に離す
韻母 (母音・末尾音)
iu
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イウ」または「ウ」に響く複合母音（実際の発音は -iou の省略形）
口形ガイド: 単独母音として「イョウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: jiu のスペルにおける 韻母 は実際には iou であり、中間音の o が省略されている
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、声のピッチを高く一定に保つ音楽的な調子。
変調 (サンディ): 後ろに別の第1声が続く場合、調子を高く一定に保つ。第3声の前では半第3声（低く下げる）に変化することがある。
👂
聞き取りの注意点: 「jiū」を日本語の「ジュー」や「ジウ」と聞き流してしまうと、「qiu」との違いを聞き分けられなくなる。「qiu」は強い息を伴う有気音であるのに対し、「jiū」は無気音で息を出さない。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声（高平調）なので、水平にまっすぐ右へ進むジェスチャーを行う。音楽の「ソ」の高さを一定に保つイメージ。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「扌（手偏）」をスリムに書き、右側の「秋」をゆったりと配置して全体のバランスを取る。
4. 構成
部首 扌 · てへん (手を使った動作や行為を表す)
意符 (形旁): 扌 (手でつかむ動作を表す)
音符 (声旁): 秋 (原音: qiū / jiū 音を表す)
手（扌）を使って、秋（秋）の稲穂などを「つかみ取る・つまみ上げる」情景。
- 扌 手偏（手の動作）
- 秋 音符および補助的な意味（取り入れの季節のイメージ）
声旁字族 (形声字家族)
15· 声符の語根: 秋 (qiū) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「扌」が手の動作を表し、「秋」が発音を示すとともに、収穫の際に手で穂を摘み取るようなニュアンスを添えている。
意味の変遷: 元々は「手でつまみ取る、引っ張る」という意味から、転じて髪の毛や襟をつかむこと、さらには心が締め付けられるような比喩的表現にも使われるようになった。
- 近代中国語において、手の動作を表す動詞として定着した漢字。
6. 漢字文化圏
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シュウ
発音の対応規則: 中国語の「jiū」と日本語の音読み「シュウ」は、漢字の音符「秋（シュウ）」を共通のルーツに持つため、頭子音の響きに類似性がある。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「手（扌）」で「秋（秋）」の果実をぎゅっと「つかみ取る（jiū）」。
声旁字族 (形声字家族)
秋
old variant of 秋[qiu1]Phonetic Core (声旁)
愁
憂える、心配する+ 心 (心・感情・思考・気持ち)
瞅
見る、じっと見る（方言）+ 目 (目・見る・眠る・視覚)
啾
(onom.) wailing of child; chirp+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
秋
部首が「木（きへん）」の季節の秋と、手でつかむ動作を表す「扌（てへん）」の「揪」を見間違えないようにする。
8. 定着テスト
想起テスト
他生气地[___]住了对方的衣领。
ヒント:
jiū学習者が陥りやすいミス
発音の際、声母「j」を英語の「ジ」のように発音してしまったり、第1声の高さを維持できずに下がってしまうエラー。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「揪」のピンインと日本語での主な意味は何か？
想起 (書き): 「手でぎゅっとつかむ・引っ張る」という意味を表す、てへんを持つ12画の漢字を書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0