搓
cuō[cuo1]第 1 声
こする、もむ、よる
EN: to rub or roll between the hands or fingers · to twist
HSK 7音読み/訓読み: サ
深掘り解説
日本語 · こする、もむ、よる
音読み/訓読み: サ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
両手や指の間でこする、もむ、またはねじる・より合わせる
手垢や汚れを落とすために肌をこする縄などをよる、より糸を作る
用例
- 搓手cuō shǒu手をこする(寒さや焦りを表す)
- 搓绳子cuō shéng zi縄をよる
2. 発音
/[tsʰuo˴]/声調: 55
搓
cuōcuo1
++
¯(55)
=cuō音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成cuo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
c
分類: 舌先音・有気音
日本語での発音近似: ツ(強い息を伴う)
有気音
気息チェック: 上前歯の裏から勢いよく鋭い息を『ツァッ』と噴き出します!
舌と唇の位置: 舌先を上の歯裏に軽くあて、一気に息を破裂させながら「ツ」の音を出す。
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: オ(uの滑音を伴うオ)
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ高平調である。
変調 (サンディ): 後ろに第3声が続く場合は半第3声(低く下げる)に変化することがあるが、単独では高平調である。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の「zuō(zuo1)」と混同しやすい。こちらは「c」なので、必ず息を強く吐き出す空気の摩擦音を確認すること。
👋
声調ハンドジェスチャー: 日本語の「ドレミ」の「ソ」の高さで、高く平らにまっすぐ伸ばす手のジェスチャーを行う。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「扌(手偏)」をスリムに書き、右側の「宣」に十分なスペースを確保することで全体のバランスを整える。
4. 構成
部首 扌 · てへん (手を使った動作や行為)
意符 (形旁): 扌 (手で行う動作(こする、もむ)を表す)
音符 (声旁): 宣 (原音: xuān)
手偏(扌)と「宣」が合わさり、手を使って何かをこねたりこすったりする動作を意味する。
- 扌 手偏(動作主)
- 宣 音符および補助的な意味要素
声旁字族 (形声字家族)
8· 声符の語根: 差 (chā) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「手」による動作を表す「扌」と、発音を示す「宣」を組み合わせた形声文字。
意味の変遷: 古くから手や指でこすり合わせる動作、および糸や縄をよる行為一貫して表している。
- 手の動きに特化した漢字の一つであり、日常生活の細やかな動作を表現するために発達した。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
soa
ベトナム語の水平調または変化調に対応するが、一般的な日常語のため漢語音としてはあまり用いられない。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: サ / 訓読み: こす.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
차
発音の対応規則: 中国語の「cuō」は、日本語の音読み「サ」とは子音・母音ともに大きく異なるが、意味上の対応関係として「擦」などと関連づけて理解される。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「手(扌)」を使って、「宣」伝のチラシを丸めて両手でゴシゴシと「こする・もむ」情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
差
違い、差、劣るPhonetic Core (声旁)
磋
(骨や角などを)磨く、熟考する、検討する+ 石 (いし・いしへん (石))
嗟
sigh; also pr. [jue1]+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
嵯
lofty (as of mountain)+ 山 (やま・やまへん (山))
混同しやすい漢字 (形近字)
错
右側が「昔」であれば「間違い(错)」、右側が「宣」であれば「こする(搓)」。
8. 定着テスト
想起テスト
天冷的时候,大家都会[___]手取暖。
ヒント:
cuō学習者が陥りやすいミス
音節の頭子音「c」を無気音の「z」と混同し、息を吐き出さずに発音してしまうエラー。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「搓」の正しいピンインと意味は何ですか?
想起 (書き): 「両手でこする、もむ」という意味を持つ、手偏に「宣」を書く13画の漢字は何ですか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0