放
fàng[fang4]第 4 声
放す、置く、解放する、放る
EN: to put · to place · to release
HSK 1音読み/訓読み: ホウ
深掘り解説
日本語 · 放す、置く、解放する、放る
音読み/訓読み: ホウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
置く、放す、解放する
自由にする、自由に行かせる（花火などを）打ち上げる、発射する（光や熱を）放つ、放射する預ける、人に委ねる
用例
- 请把书放在桌子上。Qǐng bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng.本を机の上に置いてください。
- 把鸟放回大自然。Bǎ niǎo fàng huí dà zìrán.鳥を大自然に放す。
2. 発音
/[fɑŋ⁵¹]/声調: 51
放
fàngfang4
++
`(51)
=fàng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成fang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のフ行の子音に近い唇歯摩擦音
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 上の歯先を下唇の粘膜に軽く当てて、その隙間から息を摩擦させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: アとオの中間の母音から鼻腔へ抜ける音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ラ」のような上がり下がりではなく、一番高いところから一番低いところへ一気に急降下させるアクセントです。
変調 (サンディ): 第4声の単独発音時は、高い位置から急激に息を吐き出すように声のトーンを落とします。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ほう」という発音に引きずられて、母音の「ang」の鼻音の響きを落としてしまわないように注意します。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で手を斜め左下へ鋭く振り下ろすジェスチャー（第4声の全降調）。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 左側の「方」の縦画と右側の「攴（しきぶん）」のバランスを均等に保ち、右側の払いとハネを伸びやかに書きます。
4. 構成
部首 攴 · ぼうにょう・のぶん (手で棒やむちを持って打つ・動かす)
意符 (形旁): 攴 (手で何かを操作する・手で動かす動作を表す)
音符 (声旁): 方 (原音: fāng)
左側の「方（方向・方角）」に、右側の「攴（手で杖やむちを打つ形）」を組み合わせ、方向を指定して手から離す、すなわち「放す・置く」という意味を表しています。
- 方 音符および方向の意
- 攴 手で叩く、動かす動作の意
声旁字族 (形声字家族)
20· 声符の語根: 方 (fāng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 甲骨文や金文では、「方」と手で何かを追い払う・放り出す形から成り立っていました。もともとは動物を追い出す、または物を手から放り出す行為を意味していました。
意味の変遷: 古くは「追い払う」「逃がす」という意味でしたが、時代とともに「手から物を離す」「置く」「自由にする」という幅広い意味に発展しました。
- 漢代以降、文章語としても広く使われ、現代では「放す」「置く」だけでなく「放映する」「放送する」といった現代的な意味にも派生しています。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phóng
中国語の第4声はベトナム語のサック調（ sắc ）に似たキレのある発音です。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ホウ / 訓読み: はな.す、はな.れる、ほう.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
방
発音の対応規則: 中国語の「fàng」の韻尾「-ang」は、日本語の漢字音では「-ou」または「-oウ」の音に対応することが多く、「ほう」という音読みにつながっています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「方（ほう・方向）」へ向かって、「攴（手で持って）」いた荷物をポーンと「放す・置く」イメージです。
声旁字族 (形声字家族)
方
方向、方法、〜方Phonetic Core (声旁)
房
部屋、家、一族の分家、房（ふう）+ 户 (と・とびらのと (戶・户))
旁
そば、かたわら、わき、他の、漢字の構成要素（偏旁）+ 立 (たつ・たつへん (立))
访
訪問する、尋ねる、探求する+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
混同しやすい漢字 (形近字)
芳
上部に草かんむりがあるものは「芳（芳しい）」、ないものは「方」または「放」です。
8. 定着テスト
想起テスト
请把书[___]在桌子上。
ヒント:
fàng学習者が陥りやすいミス
第4声の発音の際、声のトーンを十分に高くから落としきれず、平坦な音になってしまうミスがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「放」の中国語のピンインと日本語の意味（「置く」「放す」など）を答えなさい。
想起 (書き): 「荷物を机の上に置く」と言うときの「置く」にあたる中国語の漢字を書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0