斷
duàn[duan4]第 4 声
断つ、切る、判断する
EN: to break · to snap · to cut off
HSK 3音読み/訓読み: ダン
深掘り解説
日本語 · 断つ、切る、判断する
音読み/訓読み: ダン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
切る、断ち切る、断つ
判断を下す、決断する絶対に（打ち消しの語と共に用いて、少しも〜ない）
用例
- 我们要不断学习新知识。wǒmen yào búduàn xuéxí xīn zhīshi.私たちは絶えず新しい知識を学ばなければならない。
- 这件事情千万断不可行。zhè jiàn shìqing qiānwàn duàn bù kě xíng.この件は絶対に実行してはならない。
2. 発音
/[twän⁵¹]/声調: 51
斷
duànduan4
++
`(51)
=duàn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成duan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のダ行の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です（日本語のタ行に近いです）。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎に軽く当ててから離す
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「ウ」の滑らかな響きから「アン」という鼻音へ抜ける音
口形ガイド: 単独母音として「ワン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のような高い位置から一気に「ド」の底へ落とす感覚です。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、最初の音は十分に高い位置から鋭く落とし、次の第4声へと繋げます。
👂
聞き取りの注意点: 第3声（低凹調）の「duǎn」と混同しやすいため、下から上へ持ち上げる変化ではなく、最初から最後まで一直線に落ちる下降の鋭さに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で高いところから地面に向かって手刀を鋭く振り下ろすジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左右のバランスが重要です。左側の「纟（糸偏）」の変形部分と、右側の複雑な筆画が互いに干渉しないよう、全体を均等に配置します。
簡体字の成り立ち: 伝統文字の「斷」から、内部の「米」「斤」の要素や糸の偏りが簡略化され、現代の書きやすい形に整理されました。
4. 構成
部首 斤 · おの・きん偏 (斧（おの）)
意符 (形旁): 斤 (「斧」で断ち切るという動作の意味を表す形声・会意の要素)
音符 (声旁): 𠬞 (原音: duan)
左側には糸の束、右側には斧（斤）が置かれており、斧で糸を「断ち切る」情景をそのまま表しています。
- 𠬞 音符および全体の構成要素
- 斤 斧（きる道具）
5. 歴史
六書分類: 会意・形声
字源・起源: 古代の甲骨文や金文では、動物の角や糸などを斧（斤）で真っ二つに切り離す形として描かれました。
意味の変遷: 物理的に「切る」「断つ」という意味から、抽象的な「判断する」「完全に〜ない（断定）」という用法へと意味が広がりました。
- 古代中国の青器や甲骨文字の時代から、物を切り離す行為は重要な概念でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
đoạn
ベトナム語の声調（sắc, nặng等）によりニュアンスが変わりますが、漢字音としての「đoạn」に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ダン / 訓読み: たつ, ことわる, さだめる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
단
発音の対応規則: 中国語の入声・鼻音韻尾の傾向が、日本語の音読み「ダン」へと変化し、訓読みでは「たつ」「断つ」として定着しました。
7. 記憶法
記憶ストーリー
鋭い「斧（斤）」を使って、ごちゃごちゃした「糸（𠬞）」をスパッと「断ち切る」場面をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
缎
サテン、絹織物「糸」偏がつき、滑らかな織物を表します。
煅
焼成する、きたえる「火」偏がつき、金属や陶器を火で焼き鍛えることを表します。
混同しやすい漢字 (形近字)
继
「断」は切る・断つの意味ですが、「继」は続ける・継承するという正反対の意味を持ちます。
8. 定着テスト
想起テスト
我們應該[___]這種壞習慣。
ヒント:
duàn学習者が陥りやすいミス
第4声の下降を意識しすぎて声が詰まってしまったり、第3声の「duǎn」と混同して発音してしまうエラーがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「断」のピンインと、日本語の音読み（カタカナ）は何ですか？
想起 (書き): 「断つ」「切る」という意味を持つ、第4声の中国語の漢字一文字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0