既
jì[ji4]第 4 声
すでに
EN: already · since · both... (and...)
HSK 4音読み/訓読み: キ
深掘り解説
日本語 · すでに
音読み/訓読み: キ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
すでに(既定、既往など)
〜以来(既往)すでに〜した(既成)「既…且…」の形で「すでに…であり、かつ…である」
用例
- 事情已经发生了。shìqing yǐjing fāshēng le.物事はすでに発生してしまった。
- 既成事实jìchéng shìshí既成事実
2. 発音
/[t͡ɕi⁵¹]/声調: 51
既
jìji4
++
`(51)
=jì音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ji
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋につけ、隙間から摩擦を伴って息を通します。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「イ」
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ラ」へ急降下させるのではなく、一番高いところから一番低いところへため息をつくように一気に落とします。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや高めの半降調(53調など)になることがありますが、基本的には鋭く全降調で発音します。
👂
聞き取りの注意点: 第3声(jǐ)と混同しやすいため、上がってから下がるのか、最初から一気に落ちるのかを聞き分けます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手で上から下へ素早く手刀を振り下ろすジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左側の「皀(はう・白変形)」と右側の「旡(き)」のバランスを均等にし、左右が互いに寄り添うように配置します。
4. 構成
部首 无 · 無部(ない) (ない、無)
意符 (形旁): 皀 (食器に食事が満たされている様子を表す)
音符 (声旁): 旡 (原音: き)
左側の食事が満ちた食器(皀)と、右側の首を背けて食べ終えた人(旡=人が息を詰まらせて頭をそむける形)を組み合わせ、「食事がすでに終わった」という完了の意味を示します。
- 皀 食器に盛られた食べ物
- 旡 息を詰まらせてそむく人(すでに飲み込んだ)
声旁字族 (形声字家族)
9· 声符の語根: 既 (jì) 5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 甲骨文や金文では、人が食器(皀)に向かい、すでに食べ物を飲み込んで息をそむけている(旡)姿を描いており、「すでに食べた、完了した」という意味を表しました。
意味の変遷: 「食事が終わる」という原義から、「すでに」「もはや」という時間的な完了を表す副詞へと汎用化されました。
- 古典中国語から現代に至るまで、文章語および書き言葉の重要な副詞として使われ続けています。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
ký
中国語の第4声はベトナム語の問う調(Hỏi)や重い調(Nặng)に似た響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キ / 訓読み: すでに
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
기
発音の対応規則: 中国語の「jì」と日本語の音読み「キ」は、入声や韻尾の音韻変化を経て現代の音に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
食器(皀)に盛られたごちそうを、人がすでに(既)食べ終えて満足して顔をそむけている(旡)情景を思い浮かべます。
声旁字族 (形声字家族)
概
おおむね、概略、気風、すべて+ 木 (木・樹木・木材)
慨
old variant of 慨[kai3]; to sigh (with emotion)+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
溉
to irrigate+ 氵 (水・液体・川・海)
厩
stable; barn+ 厂 (がんだれ (厂))
混同しやすい漢字 (形近字)
即
「既」はすでに完了したこと、「即」はすぐにこれから起こることを表し、右側のパーツ(旡と卩)が異なります。
8. 定着テスト
想起テスト
这项工作我们[___]完成了。
ヒント:
jì学習者が陥りやすいミス
「即(jí)」と字形やピンインが似ているため、意味や漢字を取り違えるミスがよく起こります。
復習プロンプト
認識 (読み): 「既」という漢字を見たとき、日本語の意味と中国語の第4声の読みを即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「すでに」という意味を表すフォーマルな漢字1文字を、ピンインつきで書き出せますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0