晚
wǎn[wan3]第 3 声
夜、晩、遅い
EN: evening · night · late
HSK 1音読み/訓読み: バン
深掘り解説
日本語 · 夜、晩、遅い
音読み/訓読み: バン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
夕方、夜
遅い時間人生の後半
用例
- 今天晚上我有很多作业。jīntiān wǎnshang wǒ yǒu hěn duō zuòyè.今晩は宿題がたくさんあります。
- 你为什么来得这么晚？nǐ wèishénme lái de zhème wǎn?なぜそんなに遅く来たのですか？
2. 発音
/[wan²¹⁴]/声調: 214
晚
wǎnwan3
++
ˇ(214)
=wǎn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成wan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
w
分類: 渡り音 (w)
日本語での発音近似: 渡り音 (w)
無気音
気息チェック: 唇をすぼめて丸く突き出してから母音に移行します。
舌と唇の位置: 唇を丸め、舌の奥を持ち上げながら声を出します。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近い響きですが、鼻腔へしっかりと抜く響きを意識します。
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」まで下げて、再び「ミ」へ押し上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声の文字が2つ連続する場合、前の文字は第2声（上昇調）に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の低く沈む部分を省略して平坦に発音してしまうと、第1声や第4声と聞き間違えられる原因になります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の辺りから一度ぐっと息を落としてから、右肩上がりに軽く跳ね上げるような手のジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左側の「日」偏はやや小さく引き締め、右側の「免」部分を広めにとって全体のバランスを取ります。
4. 構成
部首 日 · ひへん (太陽、日、時間)
意符 (形旁): 日 (太陽が沈む時間帯（日暮れ、夜）を表します。)
音符 (声旁): 免 (原音: miǎn / wǎn 音のヒントを提供しています。)
太陽（日）が沈みかけて、人々が荷物を免れて（免）家路につく「夕方・夜」の情景を表しています。
- 日 太陽・時間
- 免 免れる（音符兼義符）
5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「日」（太陽）と「免」（免れる・離れる）を組み合わせた形声文字です。太陽の光が遠ざかり、日没を迎える時刻を指すようになりました。
意味の変遷: 元々は日の入りや夕方を意味していましたが、そこから派生して「夜」や、時間が経過して「遅い」という意味も持つようになりました。
- 古代中国において、日没は一日の終わりであり、休息の時間が始まる節目でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
vãn
中国語の第3声がベトナム語の問声（thanh hỏi）に対応し、低い落とし込みの響きを共有しています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: バン / 訓読み: おそ.い
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
만
発音の対応規則: 中国語の wǎn と日本語の音読み「バン」は、唇音と鼻音の組み合わせに共通の歴史的音韻変化の痕跡を残しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
太陽（日）が沈んで仕事を「免除（免）」される、待ちに待った楽しい「夜・晩」がやってきた！
声旁字族 (形声字家族)
挽
ひく、引き揚げる手偏（扌）をつけると「ひく」という意味の「挽」になります。
兔
うさぎ「免」の下部に点がない、またはウサギの形に似た別字です。
混同しやすい漢字 (形近字)
免
「日」偏がついていれば「晩（夜）」、ついていなければ「免（免れる）」です。
8. 定着テスト
想起テスト
今天[___]我有中文课。
ヒント:
wǎn学習者が陥りやすいミス
「免」の字の内部構造を書き間違えたり、第3声の上下動を曖昧に発音したりするミスがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「晚」という字を見たとき、その読み方と「夜・遅い」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「夜」や「遅い」という意味を表す中国語の漢字「wǎn」を正確に書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0