汗
hàn[han4]第 4 声
汗（あせ）
EN: perspiration · sweat · to be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection)
HSK 5音読み/訓読み: カン
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 汗（あせ）
音読み/訓読み: カン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
汗（運動や暑さなどで体から出る水分）
冷や汗困惑や気まずさから絶句するさま（インターネットスラングとしての感嘆詞）
用例
- 流了很多汗。liú le hěn duō hàn.とてもたくさんの汗を流した。
- 看到这个消息，我无语得汗了一下。kàn dào zhè gè xiāo xī, wǒ wú yǔ de hàn le yī xià.このニュースを見て、言葉を失って思わず冷や汗が出た。
2. 発音
/[xän⁵¹]/声調: 51
汗
hànhan4
++
`(51)
=hàn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成han
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ハ行」の子音に近いが、より喉の奥で摩擦させる音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌のポジションは特に固定されず、喉の奥（声門近く）で空気の摩擦音を作ります。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」の響きに近い
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」のような高いところから「ソ」のように一気に急降下させるトーンであり、感情を込めて「ダメ！」と言い切る時のイントネーションに似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や他の声調と組み合わさる場合、初めを高く鋭く発音し、急激に息を吐き出すようにしてトーンを急降下させます。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の下降が不十分だと第1声や第2声に聞こえてしまうため、しっかりと言い切るように下げることが重要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手をかざし、高めの位置から地面に向かって鋭く垂直に指を振り下ろすジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 6 画
筆順・字形のバランス: 左側の「氵」はコンパクトにまとめ、右側の「干」の縦画が全体の中心軸を貫くようにバランスを取ります。
4. 構成
部首 氵 · さんずい (水や液体に関する意味を表す)
意符 (形旁): 氵 (体から出る水分（汗）を表す意味のパーツ)
音符 (声旁): 干 (原音: gan / han の音を導くパーツ)
「水（氵）」が「干（乾く・干す）」ほどに体から流れ出る液体、それが「汗」である。
- 氵 水・液体
- 干 音符および乾くの意味
声旁字族 (形声字家族)
17· 声符の語根: 干 (gān) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の文字において、水を表す「氵」と、音と意味を示す「干」が組み合わさって形成されました。体からにじみ出る水分を表しています。
意味の変遷: 元々は「からだの水（汗）」を意味していましたが、現代では比喩的に「冷や汗」や、インターネット上で「困惑・言葉を失う」という感情を表すスラングとしても広く使われています。
- 漢字の歴史を通じて、部首と声符の組み合わせが非常に合理的な形声文字です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hãn
中国語の第4声はベトナム語の問うような声調（thanh hỏi）や重い声調（thanh nặng）とは異なり、鋭く下がる下降音に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カン / 訓読み: あせ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
한
発音の対応規則: 中国語のピンイン「hàn」は、日本語の音読み「カン」や訓読みの「あせ」へと通じています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
暑い夏の日に「水（氵）」を「干（ほ）す」ほどに、額から大量の「汗」が流れ落ちて地面を濡らす情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
干
乾く、干す、関係する、天干、姓Phonetic Core (声旁)
赶
追いつく、急ぐ、間に合わせる、追い立てる+ 走 (はしる・そうにょう (走))
刊
出版する、刊行する、削る+ 刂 (刀・切る・分ける・鋭さ)
杆
棒、竿、軸+ 木 (木・樹木・木材)
混同しやすい漢字 (形近字)
干
「干」は「乾く・する」という意味の単体文字で、サンズイ（氵）がつくと「汗」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
跑完步后，他的身上流满了[___]。
ヒント:
hàn学習者が陥りやすいミス
声調を第4声（下がる音）ではなく、第1声や第2声のように平板・あるいは上げて発音してしまうエラー。
復習プロンプト
認識 (読み): 「汗」という漢字を見た時、ピンインと日本語の意味を思い出せますか？
想起 (書き): 「汗をかく」と言いたい時、中国語でどの文字を使い、どう発音しますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0