省
shěng[sheng3]第 3 声
省く、節約する、省(行政区画)
EN: to save; to economize; to be frugal · to omit; to delete; to leave out · province
HSK 2音読み/訓読み: ショウ / セイ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 省く、節約する、省(行政区画)
音読み/訓読み: ショウ / セイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
無駄を省く、節約する、省略する
行政区画としての「省」(中国などの地方行政単位)中央政府の「省」(例:外務省など)省みる、振り返る(反省の「省」)
用例
- 这样可以省很多时间。zhèyàng kěyǐ shěng hěn duō shíjiān.こうすれば多くの時間を節約できる。
- 广东省位于中国南部。guǎngdōng shěng wèiyú zhōngguó nánbù.広東省は中国南部に位置している。
2. 発音
/[ʂɤŋ²¹⁴]/声調: 214
省
shěngsheng3
++
ˇ(214)
=shěng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成sheng
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
sh
分類: そり舌摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の口の形で、舌先を少し後ろに反らせて出す「シュ」の音
無気音そり舌音
気息チェック: 舌を巻き上げたまま、隙間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 舌先を硬口蓋に向けてそりらせ、隙間から息を通す
韻母 (母音・末尾音)
eng
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エング」または「オン」に近い鼻母音
口形ガイド: 単独母音として「オン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「ド」から一番下まで下がって「ミ」へ跳ね上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します(例:省长 shěngzhǎng ➔ shéngzhǎng)。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「shèng」と聞き間違えやすいので、終わりの音が上がっているか(第3声)下がっているか(第4声)に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」の軌跡を描くように、一度低く下げてから高く跳ね上げるハンドジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「少」と右側の「目」のバランスを均等にし、全体が縦長の長方形におさまるように書きます。
4. 構成
部首 目 · め・もくへん (目、見る)
意符 (形旁): 目 (「目で見つめて確かめる・省みる」という意味を示す)
音符 (声旁): 少 (原音: shao / sheng の音声を暗示)
「少(少ない)」と「目(見る)」を合わせ、目を凝らして細部を少なくする(省略する、省みる)様子を表しています。
- 少 少ない、音符
- 目 見る、観察する
声旁字族 (形声字家族)
13· 声符の語根: 少 (shào) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともと「目」を細めてよく観察する(反省する)という意味から始まり、のちに「少ない」の音を借りて「省く」や行政区画の意味へと派生しました。
意味の変遷: 「じっと見つめる・振り返る」という意味から「無駄を削る(省く)」、さらに「政府の組織(各省)」や「地方の行政単位(省)」へと意味が広がりました。
- 古代中国では皇帝に仕える役人が自らを省みる(反省する)ことから重要な概念でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tỉnh / thỉnh
中国語の第3声は、ベトナム語の問いかけるようなホỏi( Hỏi )調に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショウ / セイ / 訓読み: はぶ.く, かえり.みる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
성
発音の対応規則: 中国語の「shěng」は、日本語の漢音「ショウ」や呉音「セイ」に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「少ない(少)」ものに「目(目)」を向け、無駄を『省い』てスリムにする様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
少
若い、少ないPhonetic Core (声旁)
吵
口論する、騒がしい、うるさい+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
沙
ふるう、ざる、すな+ 氵 (水・液体・川・海)
抄
写す、抄録する、没収する、近道する+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
看
「看」は手を目にかざして「見る」意味、こちらは「少」と「目」の組み合わせで「省く」意味。
8. 定着テスト
想起テスト
我们要努力[___]开支。
ヒント:
shěng学習者が陥りやすいミス
声調が第3声(shěng)であるため、平坦に発音したり第4声(shèng)と混同してしまいがちです。下から上にしっかり上げるトーンを意識しましょう。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「省」を見て、日本語の訓読み(2つ)と主な意味を答えなさい。
想起 (書き): 「支出を節約する」という意味の中国語の動詞(pinyin付き)を書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0