HanziGuru.瞻 · zhān
瞻
zhān[zhan1]第 1 声

見上げる、凝視する、瞻望する

EN: to gaze · to view

HSK 7音読み/訓読み: セン
深掘り解説

日本語 · 見上げる、凝視する、瞻望する

音読み/訓読み: セン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右対称に近い左右構造ですが、左側の「目」と右側の「詹」のバランスに注意します。
画数:18
筆順・字形のバランス: 左側の「目」をやや細めに書き、右側の「詹」に十分なスペースを譲ることで全体が整います。

見上げる、仰ぎ見る

遠くを眺める配慮する、顧みる
動詞文語・書面語#視覚#動作#文語
用例
  • 瞻仰
    zhān yǎng
    敬って仰ぎ見る、参拝する
  • 前瞻
    qián zhān
    将来を見通す、展望する
/[ʈʂan˥˥]/声調: 55
瞻
zhānzhan1
++
¯(55)
=zhān
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zhan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」を発音する口の構えから、舌先を奥にそらせて発する音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を後ろにそらせ、硬口蓋の前方に近づけて隙間を作る
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近い母音と鼻音の組み合わせ
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」の音のように、高く平らに一定の音程を保って発音します。
変調 (サンディ): 第1声が連続する際、声調の変化はありませんが、高平調を維持します。
👂
聞き取りの注意点: 平唇音(z)や歯茎音(zh)と混同しやすく、日本人学習者は「ザン」と発音してしまいがちですが、そり舌音であることを忘れないように注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の「ドレミ」の「ソ」の音のように、高さを変えずフラットに水平へ声を伸ばすイメージです。右手で水平な一本の線を空中に描くジェスチャーが適しています。

字形構造: 左右対称に近い左右構造ですが、左側の「目」と右側の「詹」のバランスに注意します。 · 画数: 18 画

筆順・字形のバランス: 左側の「目」をやや細めに書き、右側の「詹」に十分なスペースを譲ることで全体が整います。

部首 目 · めへん(目部) (目、見る)

意符 (形旁): 目 (「見る」という動作や視線を表す意味の根拠となる)

音符 (声旁): 詹 (原音: zhān)

「目(見る)」と、音を表す「詹(セン)」が合わさった形声文字で、目を大きく見開いて遠くや上をじっと眺めることを表します。

  • 目 視覚や目に関わる意味を添える
  • 詹 発音(zhān)のヒントを示す
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古くは「目」を意味する要素に、声符である「詹」が組み合わさり、首を伸ばして遠くを見渡す様子を表現しました。

意味の変遷: 元々は「見上げる」「遠くを眺める」という意味から、転じて「未来を展望する」「尊んで仰ぎ見る」といった深い意味へと広がりました。

  • 古典文学において、敬意を持って先祖や偉人を仰ぎ見る際によく用いられてきました。
  • 現代でも「前瞻(展望)」などの熟語として、未来志向の文脈で生き続けています。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
chiêm
中国語の第1声はベトナム語の平声または不規則な対応をすることがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セン / 訓読み: みる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
첨
発音の対応規則: 中国語のzhānは、日本語の漢音「セン」に綺麗に対応しています。
記憶ストーリー

「目」をパッと開いて、高い屋根の上(詹)から遠くの景色をじっと見上げる姿を想像して覚えましょう。

声旁字族 (形声字家族)
詹
zhānsurname Zhan; (literary) verbosePhonetic Core (声旁)
赡
shànto support; to provide for+ 贝 (かい・かいへん (貝・贝))
儋
dāncarry+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
擔
+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
檐(yán)
「瞻」は目へん(見る)、こちらはきへん(木・建物)でひさしを意味します。
想起テスト
我们应该用长远的眼光去[___]未来。
ヒント: zhān
学習者が陥りやすいミス

画数が多く複雑なため、右側の「詹」の内部構造を書き落としたり、「目」の位置を間違えたりすること。

復習プロンプト
認識 (読み): 「瞻」という字を見かけた時、どのような動作や意味を連想しますか?
想起 (書き): 「見上げる」「展望する」という意味を持つ、18画の文語的な漢字をピンイン付きで書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

瞻zhān見上げる、凝視する、瞻望する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0