HanziGuru.矚 · zhǔ
矚
zhǔ[zhu3]第 3 声

注目する、凝視する

EN: to gaze at · to stare at

HSK 7音読み/訓読み: ショク
深掘り解説

日本語 · 注目する、凝視する

音読み/訓読み: ショク
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:17
筆順・字形のバランス: 左側の「目」と右側の「属」のバランスを取り、左右が均等に収まるように配置します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「矚」から、右側の構成要素が簡略化され現在の字形になりました。

じっと見つめる、注目する

目を向ける、関心を寄せる
動詞書面語拘束形態素 (単独不可)#視覚#動作#心理
用例
  • 万众瞩目
    wàn zhòng zhǔ mù
    万人の注目を浴びる
  • 瞩目
    zhǔ mù
    注目する、視線を注ぐ
/[t͡ʂu²¹⁴⁻²¹]/声調: 214
矚
zhǔzhu3
++
ˇ(214)
=zhǔ
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zhu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語にはない音で、強いて言えば「ヂュ」の口の構えから息を漏らす音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を後ろにそり上げ、硬口蓋の前部に近づけます。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウ」に近いですが、唇を丸めて突き出します。
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から「ド」へ下がって再び「ミ」へ上がるような曲線的なピッチです。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: そり舌音「zh」を聞き逃し、普通の「zu」や「ju」と混同しやすいので注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸のあたりから一度低く下がり、ぐっと持ち上げるような手のジェスチャーを伴います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 17 画

筆順・字形のバランス: 左側の「目」と右側の「属」のバランスを取り、左右が均等に収まるように配置します。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「矚」から、右側の構成要素が簡略化され現在の字形になりました。

部首 目 · めへん (目、視覚)

意符 (形旁): 目 (「見る」「視線」を表す意味の根拠を示します。)

音符 (声旁): 属 (原音: shǔ / zhǔ の音を示し、発音のヒントを与えています。)

「目(め)」で「属(つづく・あずかる)」ように、じっと一点に視線をくぎ付けにして見つめる様子を表しています。

  • 目 視覚や目に関する意味を添える
  • 属 音符および「集まる・くっつく」の意味を添える
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「目」を意味する部首と、音を表す「属」が組み合わさってできた形声文字です。

意味の変遷: もともとは目を向けてじっと見ることを意味し、現代でも「注目する」などの熟語で広く使われています。

  • 文語的な色彩が強く、単独で日常会話に使われるよりも熟語の一部としてよく見られます。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
chúc
中国語の第3声はベトナム語の問うような声調や重い声調に通じる部分があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショク
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
촉
発音の対応規則: 中国語の「zhǔ」音は、日本語の音読み「ショク」に対応しています。
記憶ストーリー

「目」を「属(くっつ)けて」、一点から一瞬たりとも目を離さず熱心に凝視する様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
屬
Phonetic Core (声旁)
囑
+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
属(shǔ)
「目」偏がついているかどうかで、視覚に関する動作かどうかが分かります。
想起テスト
這場比賽備受海內外媒體的[___]。
ヒント: zhǔ
学習者が陥りやすいミス

そり舌音の「zh」を発音する際に、舌をしっかり反らせずに「zu」のように発音してしまう間違いに注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「瞩」を見かけたとき、その音読みと意味(ショク、注目する)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「じっと見つめる、注目する」という意味の中国語を書きたいとき、「瞩」の字を正しく書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

矚zhǔ注目する、凝視する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0