碎
suì[sui4]第 4 声
砕ける、粉々になる、細片
EN: (transitive or intransitive) to break into pieces; to shatter; to crumble · broken; fragmentary; scattered · garrulous
HSK 5音読み/訓読み: サイ
深掘り解説
日本語 · 砕ける、粉々になる、細片
音読み/訓読み: サイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
粉々になる、砕ける、細かく割れる
細片、細切れおしゃべりである、細かくてうるさい
用例
- 玻璃杯摔碎了。bōlíbēi shuāisuì le.ガラスコップが粉々に割れた。
- 不要说这些碎话。bùyào shuō zhèxiē suìhuà.そんなくだらない（あるいはこまごまとした）おしゃべりを言うな。
2. 発音
/[su̯eɪ̯⁵¹]/声調: 51
碎
suìsui4
++
`(51)
=suì音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成sui
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき（-iu/-ui では後ろの母音）「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
s
分類: 舌先摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の子音「s」に近い
無気音
気息チェック: 歯の隙間から滑らかに息を擦り出します（日本語のサ行）。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎の裏に近づけ、隙間から息を摩擦させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
ui
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウイ」に近いが、オーストラリア英語のアイのように口を滑らかに動かす
口形ガイド: 単独母音として「ウェイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: ui は uei の省略形で、u から e i へ滑らかにつながる音です。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のように、高いところから一気に急降下させる調子です。
変調 (サンディ): 第4声の連続では、最初の音の最高音が高くなりすぎないように注意します。
👂
聞き取りの注意点: 第3声のsuǐ（スイ）と混同しやすいので、語尾が下がり切る第4声の特徴を聞き分ける必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下に素早く線を引くジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左右のバランスを均等にし、左側の「石」をややスリムに、右側の「卒」をその余白にしっかり収めるように配置します。
4. 構成
部首 石 · いし・いしへん (石、岩)
意符 (形旁): 石 (石が割れるという物理的意味を表す)
音符 (声旁): 卒 (原音: tsu / sui 系音を表す声旁)
硬い「石（いし）」が「卒（おわる・きゅうりょう）」、つまり突然バラバラになって終わる様子から「砕ける」という意味を形作ります。
- 石 意味を表す（石の硬さ・破片）
- 卒 音を表す（すい）
声旁字族 (形声字家族)
16· 声符の語根: 卒 (zú) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「石」が意味を示し、「卒」が音を示す形声文字です。硬い石が叩かれて割れ、細かくなる現象から生まれました。
意味の変遷: 元々は石が割れることを指していましたが、徐々にガラス、陶器、あるいは時間や言葉が「細かく散らばる・砕ける」という意味へ拡張されました。
- 古代から硬いものが壊れる様子を表現するのに用いられてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
toại
ベトナム語のトアイ（toại）に似た響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: サイ / 訓読み: くだ.く, くだ.ける
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
쇄
発音の対応規則: 中国語の suì は、日本語の音読み「サイ」や訓読みの「くだく」に対応しており、硬いものが壊れるイメージを共有しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「石」の上で兵「卒」が足を滑らせて転び、持っていたお気に入りの茶碗がコナゴナに「砕（suì）」けた！
声旁字族 (形声字家族)
卒
variant of 卒[zu2]Phonetic Core (声旁)
醉
酔う+ 酉 (とり・ひよみのとり・さけのとり (酉))
粹
純粋な、選り抜きの、エッセンス+ 米 (こめ・こめへん (米))
翠
翡翠色、緑色、青緑色+ 羽 (はね (羽))
混同しやすい漢字 (形近字)
醉
左側が「石（いし）」なら「砕（砕ける）」、左側が「酉（お酒の部首）」なら「醉（酔う）」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
这个花瓶不小心被我打[___]了。
ヒント:
suì学習者が陥りやすいミス
左側の「石」と、お酒に関連する「酉」を混同して「醉」と書き間違えるミスが非常によく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「碎」という漢字を見たら、どのような状態（物理的な変化）を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「粉々に砕ける」と言いたいとき、中国語でどの文字を使いますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0