부서지다, 조각나다, 산산조각
EN: (transitive or intransitive) to break into pieces; to shatter; to crumble · broken; fragmentary; scattered · garrulous
한국어 · 부서지다, 조각나다, 산산조각
(물건이) 부서지다, 조각나다, 산산조각 나다
- 盘子摔碎了。pánzi shuāisuì le.접시가 산산조각 깨졌다.
- 碎碎念suìsuìniàn잔소리를 늘어놓다, 쫑알거리다
자형 구조: 좌우 · 획수: 13 획
글자 균형 규칙: 좌측의 돌(石) 변과 우측의 졸(卒)이 서로 균형을 이루도록 우측 부분을 너무 넓게 쓰지 않고 압축하여 배치합니다.
부수 石 · 돌 석 (부수) (돌, 바위)
형방 (뜻 부수): 石 (돌처럼 단단한 물체가 깨지거나 부서지는 의미를 나타냅니다.)
성방 (소리 부수): 卒 (원음: zú (발음 요소 제공 및 군사가 흩어지는 의미 겸함))
단단한 돌(石)이 군사(卒)들의 발에 밟히거나 부딪혀 산산조각 깨진 모습을 나타냅니다.
- 石 돌 (의미 부수)
- 卒 군사 졸 (발음 및 보조 의미)
성방자족 (형성자 가족)
16· 성부 어근: 卒 (zú)기원: 왼쪽의 '석(石)'은 부서지는 대상인 돌을 의미하고, 오른쪽의 '졸(卒)'은 음을 빌려옴과 동시에 여러 개로 흩어지는 상태를 암시합니다.
의미의 변천사: 본래 돌이 깨지는 것에서 유의하여, 현재는 모든 고체 물질이 조각나거나 부서지는 일반적인 현상을 뜻하게 되었습니다.
- 고대 문자부터 돌이 깨지는 상황을 직관적으로 표현한 결합자입니다.
단단한 **돌(石)** 위에서 병사무리가 **졸(卒)** 조각조각 부서지며 산산이 깨지는(suì) 모습입니다.
suì우측의 '卒' 자를 쓸 때 획순이나 내부 구조를 헷갈려 잘못 쓰기 쉽습니다. 또한 제4성 발음 시 힘을 빼고 흘려버리는 실수를 자주 합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.