蓄
xù[xu4]第 4 声
蓄える
EN: to store up · to grow (e.g. a beard) · to entertain (ideas)
HSK 7音読み/訓読み: チク
深掘り解説
日本語 · 蓄える
音読み/訓読み: チク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
蓄える、貯蔵する
（ひげなどを）生やす、伸ばす（感情や考えを）心に抱く、内包する
用例
- 蓄积力量xù jī lì liàng力を蓄える
- 蓄须xù xūひげを生やす
2. 発音
/[ɕy˥˩]/声調: 51
蓄
xùxu4
++
`(51)
=xù音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「し」の口の形で、摩擦音的な響きを持つ子音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -v 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語にはない母音で、唇を丸めて「ウ」と言いながら「イ」の舌の位置にする音
注意： 表記は「u」ですが、円唇の「ü」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」のような高いところから一気に低い「ド」へ落とすため息や、驚いて「あっ！」と強く言い切るニュアンスに似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（53）のようにやや軽めに発音されることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「しゅー」という平坦な音や、「シュー」という第1声と混同しやすいですが、こちらは第4声なので音の高さが急降下する点が異なります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手で上から下へ素早く一刀両断するように、鋭く垂直に手を振り下ろすジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 上部の「艹（草冠）」をやや平らに横長に描き、下部の「畜」をその下でバランスよく支えるように、左右の広がりを均等に配置します。
4. 構成
部首 艹 · くさかんむり (草や植物に関する意味を表す)
意符 (形旁): 艹 (草木が群がり茂る様子から、ものが蓄えられる意味に影響を与えている)
音符 (声旁): 畜 (原音: xù)
上部の「艹（くさかんむり）」と下部の「畜（たくわえる・家畜）」が合わさり、植物や富などをしっかりと溜め込んで養う意味を表しています。
- 艹 くさかんむり（植物・茂み）
- 畜 はぐくむ、飼育する
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 畜 (chù) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「畜」は田畑や家の中で家畜を養い育てる形からできており、そこに「艹」が加わることで、植物や養分、力などを豊富に「蓄える」という意味が派生しました。
意味の変遷: 元々は動物を飼い育てることや養うことから、徐々にエネルギー、財産、知識、ひげなどを「蓄える」「貯蔵する」という意味へと広がりました。
- 古くから農業社会において、収穫物や家畜を蓄えて備えることは生命維持に不可欠でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
súc
中国語の第4声（全降調）は、ベトナム語の声調（ sắc または nặng ）の鋭く下がる・詰まるニュアンスと親和性があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チク / 訓読み: たくわ.える
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
축
発音の対応規則: 中国語の xù と日本語の音読み「チク」の間で、母音や子音の対応関係が「x- ➔ ch-」「-ü ➔ -u」のように変化しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「草（艹）」の上に、たくさんの家畜や財産（畜）をきれいに並べて、どんどん『蓄える』様子をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
畜
「蓄」には上部に草冠（艹）がありますが、「畜」にはありません。
8. 定着テスト
想起テスト
我们要为未来[___]力量。
ヒント:
xù学習者が陥りやすいミス
発音が第4声（xù）であるにもかかわらず、平坦な第1声や上昇する第2声で発音してしまう間違いや、「蓄」と「畜」の草冠の有無を書き落とす混同が見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「蓄」という漢字を見たとき、その音（ピンイン）と「蓄える」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「力を蓄える」と言いたいとき、中国語でどの文字を使ってどう表現するか書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0