裁
cái[cai2]第 2 声
裁断する、切り詰める、決定する
EN: to cut out (as a dress) · to cut · to trim
HSK 5音読み/訓読み: サイ
深掘り解説
日本語 · 裁断する、切り詰める、決定する
音読み/訓読み: サイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
裁断する（布などを型紙に合わせて切る）、切り詰める
人員などを削減する物事を裁く、決定を下す、判断する
用例
- 这家工厂决定裁减人员。zhè jiā gōngchǎng juédìng cáijiǎn rényuán.この工場は人員を削減することを決定した。
- 法官依法裁判。fǎguān yīfǎ cáipàn.裁判官は法律に基づいて裁判を行う。
2. 発音
/[tsʰaɪ̯³⁵]/声調: 35
裁
cáicai2
++
´(35)
=cái音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成cai
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
c
分類: 舌先音・有気音
日本語での発音近似: ツァ（無気音の「ts」ではなく、強く息を出す「c」）
有気音
気息チェック: 上前歯の裏から勢いよく鋭い息を『ツァッ』と噴き出します！
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏に近づけ、息を鋭く破裂させるように出す。
韻母 (母音・末尾音)
ai
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 二重母音の「アイ」
口形ガイド: 単独母音として「アイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「疑問文の語尾（えっ？）」のように、低いところから高いところへ引き上げる音調。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声が変調することがあるが、単独では上昇調（第35）を保つ。
👂
聞き取りの注意点: 声母の「c」は日本語の「ツ」に似ているが、無気音の「z」や「c」の有気音の聞き分けに注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声なので、手を胸の高さから右斜め上へスッと持ち上げる動作。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左右のバランスを均等に保ち、左側の「衣」の偏と右側の「戈」のつくりが互いに干渉しないように配置する。
4. 構成
部首 衣 · ころもへん (衣服、布)
意符 (形旁): 衣 (布や衣服を裁断する意味の根拠を示す)
音符 (声旁): 戈 (原音: ge / cai)
「衣（ころも）」の布地を「戈（ほこ）」や刃物でチョキチョキと「裁つ」様子を組み合わせた形。
- 衤 布地、衣服
- 戈 刃物、切る道具
5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「衣」が布の意味を表し、「戈」が音符および武器（刃物）による切断のイメージを兼ねて作られた形声文字。
意味の変遷: もともとは「衣服を裁つ」ことだったが、転じて「人員を減らす」「物事を判断・決定する」という意味に広がった。
- 古代中国でも布を仕立てる際には鋭い刃物が使われていたことが文字の成り立ちから窺える。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tài
中国語の第2声はベトナム語の問うような声調にやや通じる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: サイ / 訓読み: たつ, さばく
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
재
発音の対応規則: 中国語の「c」音は日本語のタ行・サ行の音（サイ）に対応することが多い。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「衣（ころも）」の布を「戈（ほこ）」のような鋭いハサミで一気に「裁（た）つ」情景をイメージする。
声旁字族 (形声字家族)
载
載せる、年車偏（車）を合わせると「載」、衣偏なら「裁」
栽
植える木偏を合わせると「栽」、衣偏なら「裁」
混同しやすい漢字 (形近字)
截
「截」は「戛」や「十」が入り、引き裂く・断ち切る意味合いが強い。
8. 定着テスト
想起テスト
这家公司最近在考虑[___]减员。
ヒント:
cái学習者が陥りやすいミス
声母の「c」を日本語の「ツ」のように無気音で発音してしまい、発音が不明瞭になること。
復習プロンプト
認識 (読み): 「裁」の漢字を見て、音読み（カタカナ）と主な意味を答えよ。
想起 (書き): 「裁断する」「人員削減」の「さい」にあたる中国語の漢字一文字を書き、ピンインと声調を答えよ。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0