HanziGuru.趴 · pā
趴
pā[pa1]第 1 声

うつ伏せになる、腹ばいになる、上半身を机などに預けてもたれかかる、(台湾での)パーセント

EN: to lie on one's stomach · to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc) · (Tw) percent

HSK 7音読み/訓読み: ハ
深掘り解説

日本語 · うつ伏せになる、腹ばいになる、上半身を机などに預けてもたれかかる、(台湾での)パーセント

音読み/訓読み: ハ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 左側の「足(ざる)」偏と右側の「伏」のバランスを取り、左右が均等な幅になるように配置します。右側の「八」の払いを美しく見せます。

うつ伏せになる・腹ばいになる

机などに上半身をもたれかけさせる(主に台湾で)パーセント(%)の意訳
動詞日常語#身体動作#姿勢#日常会話
用例
  • 他趴在桌子上睡觉。
    tā pā zài zhuōzi shàng shuìjiào.
    彼は机に突っ伏して寝ている。
  • 小猫趴在地上晒太阳。
    xiǎo māo pā zài dìshang shài tàiyang.
    子猫が地面に腹ばいになって日なたぼっこをしている。
/[pʰä⁵⁵]/声調: 55
趴
pāpa1
++
¯(55)
=pā
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
pa
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
p
分類: 両唇音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「パ行」の子音
有気音
気息チェック: 強い息を一気に吐き出します(ティッシュが大きく揺れます)。
舌と唇の位置: 両方の唇を一度完全に密着させてから、息を勢いよく破裂させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
a
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」の母音
口形ガイド: 単独母音として「ア」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、自分の声の最も高い一定の音域でまっすぐ平らに伸ばします。
👂
聞き取りの注意点: 第1声なので、途中で声を下げたり尻上がりにしたりせず、最後まで高さを一定に保つことが重要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手水平に高く保ち、ドレミの「ソ」の音を高く平らに伸ばすジェスチャーをします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 左側の「足(ざる)」偏と右側の「伏」のバランスを取り、左右が均等な幅になるように配置します。右側の「八」の払いを美しく見せます。

部首 足 · あし偏 (足・下半身の動作)

意符 (形旁): 足 (身体を使ってうつ伏せになる動作を表す)

音符 (声旁): 八 (原音: pa)

「足(足・下半身)」で地面にピタッと「八」の字のように開きながら、腹ばいになってうつ伏せになる様子を表しています。

  • 足 足偏(身体の部位・動作)
  • 八 音符および形の補助
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「足」という身体の部位を示す意味符と、「八」という音を表す部分を組み合わせて作られた形声文字です。

意味の変遷: 元々は身体を下に向けて這う・伏せる姿勢を表していましたが、現代では机に突っ伏す姿勢や、台湾におけるパーセントの音訳(趴)としても使われるようになりました。

  • 近代の中国語圏(特に台湾)において、外国語の「percent」の音訳として「趴」または「趴老(パーセントの意)」が用いられるようになった面白い歴史があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ハ
発音の対応規則: 中国語の「pā」は、日本語の音読み「ハ」に対応しやすく、破裂音の響きが共通しています。
記憶ストーリー

「足」を使って、「八」の字のように両手足を大きく広げながら、地面にベタッと「うつ伏せ(趴)」になっている姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
八
bā8Phonetic Core (声旁)
办
bàn処理する、経営する+ 力 (ちから (力))
叭
bādenote a sound or sharp noise (gunfire etc)+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
扒
bā皮を剥ぐ、掻き集める、しがみつく+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
扒(pá)
「趴」は足偏(うつ伏せになって寝そべる姿勢)、「扒」は手偏(手でかき分ける・剥ぐ動作)。
想起テスト
他累得直接在桌子上[___]着睡着了。
ヒント: pā
学習者が陥りやすいミス

手偏の「扒」と混同しやすく、うつ伏せの動作なのに手偏を書いてしまうミスがよく見られます。姿勢を表すため「足偏」であることに注意しましょう。

復習プロンプト
認識 (読み): 「趴」という漢字を見た時、どのような姿勢や意味を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「うつ伏せになる」「机に突っ伏して寝る」と言いたい時、どの漢字を使いますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

趴pāうつ伏せになる、腹ばいになる、上半身を机などに預けてもたれかかる、(台湾での)パーセント
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0