跨
kuà[kua4]第 4 声
またぐ、跨る、越える
EN: to step across · to stride over · to straddle
HSK 6音読み/訓読み: カ
深掘り解説
日本語 · またぐ、跨る、越える
音読み/訓読み: カ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
またぐ、跨る、足を開いて乗る・越える
期間や空間にわたる、またがる両脚で挟むようにして乗る
用例
- 跨上马kuà shàng mǎ馬に跨る
- 跨越障碍kuà yuè zhàng'ài障害を乗り越える
2. 発音
/[kʰu̯ä⁵¹]/声調: 51
跨
kuàkua4
++
`(51)
=kuà音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成kua
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
k
分類: 軟口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語のカ行の子音「k」に似ています。
有気音
気息チェック: 喉の奥から強い息を一気に吐き出します。
舌と唇の位置: 舌の根元を軟口蓋に付けて息をせき止め、一気に強く息を破裂させて発音します。
韻母 (母音・末尾音)
ua
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: ウァ（uとaの二重母音）
口形ガイド: 単独母音として「ワ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」のように高く始めてから「ド」の一番下へと急激に落とすアクセント（頭高型の強い下降）に似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や他の声調と組み合わさる場合、声調の終わりの低さが重要になります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「くわ」という平坦な発音になりがちで、第4声の「上から下へ落ちる響き」や、しっかり息を出す有気音の区別を聞き逃しやすい点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に高く手を掲げ、そこから地面に向かって鋭く斜め下に一気に手を振り下ろすジェスチャー（第4声・全降調）。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「足（𧾷）」偏は縦長にコンパクトにまとめ、右側の「夸」をその右側にバランスよく配置します。左右の高さのバランスに注意します。
4. 構成
部首 足 · あしへん (足や下半身の動作に関連する)
意符 (形旁): 足 (足を使ってまたぐ動作を表す)
音符 (声旁): 夸 (原音: kuà)
足を表す「足（𧾷）」偏と、発音を示す「夸（誇る）」が組み合わさり、足を大きく広げて跨る様子を表現しています。
- 足 あしへん（足の動作）
- 夸 声旁（発音を示し、大きく見せる意味も含む）
声旁字族 (形声字家族)
9· 声符の語根: 夸 (kuā) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「足」が足の動きを示し、「夸」が声を表すとともに、大きく誇張して脚を広げるイメージを添えています。足で大きくまたぐ原義から生まれた文字です。
意味の変遷: 元々は「大きく足を開いて歩く・またぐ」という意味から、境界を越えること、空間や時間を「またぐ」意味へと拡張されました。
- 古くから馬や障害物を乗り越える動作に使われてきた実用的な漢字です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
khóa
ベトナム語のsắc調に相当し、鋭い上昇調または高平調の響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カ / 訓読み: また.ぐ, またが.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
과
発音の対応規則: 中国語の「kuà」という音は、日本語の音読み「カ」や訓読みの「またぐ」という感覚に音韻的・意味的に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「足（あし）」を使って、「夸（誇らしげに）」大きく両脚を広げてフェンスをまたぎ越える姿を思い浮かべましょう。
声旁字族 (形声字家族)
夸
褒める、誇張する、当て字（音訳）に用いるPhonetic Core (声旁)
垮
崩壊する、倒壊する、行き詰まる+ 土 (土・大地・場所・建物)
挎
（腕や肩、脇などに）かける、ひっかける+ 扌 (手・手を使った動作)
侉
foreign accent+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
混同しやすい漢字 (形近字)
夸
「夸」は言葉や様子を誇る意味で、足偏はありません。「跨」は足偏があり、足でまたぐ動作を表します。
8. 定着テスト
想起テスト
他一脚[___]过了那条小河。
ヒント:
kuà学習者が陥りやすいミス
声調の第4声を平坦に発音してしまったり、有気音の「k」で十分に息を出さずに日本語の「くわ」のようになってしまう間違い。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「跨」を見たとき、その読み方（ピンイン）と「またぐ・またがる」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「障害物を乗り越える」「馬に跨る」と言いたいとき、中国語で「跨」を使った表現を書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0