遛
liù[liu4]第 4 声
散歩する、動物を散歩させる
EN: to stroll · to walk (an animal)
HSK 7音読み/訓読み: リュウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 散歩する、動物を散歩させる
音読み/訓読み: リュウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
散歩する、ぶらぶら歩く
動物（特に犬）を連れて散歩させる
用例
- 吃完饭后，我去外面遛遛弯。chī wán fàn hòu, wǒ qù wài miàn liù liù wān.食事が終わった後、私は外へ少し散歩しに行った。
- 每天早上他都要遛狗。měi tiān zǎo shàng tā dōu yào liù gǒu.彼は毎朝必ず犬の散歩をさせる。
2. 発音
/[li̯oʊ̯˥˩]/声調: 51
遛
liùliu4
++
`(51)
=liù音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成liu
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき（-iu/-ui では後ろの母音）「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
l
分類: 歯茎側音
日本語での発音近似: 日本語のラ行の子音（l音はより歯茎に舌先を軽く当てる）
無気音
気息チェック: 舌の両脇から息が抜けます。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏の歯茎に軽くつけ、声を出しながら舌を離して息を通します。
韻母 (母音・末尾音)
iu
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イウ」または「ユウ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「イョウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: ピンインの「iu」は「iou」の省略形で、実際に発音する際は「i」から「o」を経て「u」へ滑らかに音が移行します。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声：日本語の「ドレミ」の「ド！」と強く怒鳴る時や、感嘆詞の「あっ！」のように、高い音から一気に底へと突き放すように発音します。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や後ろに別の声調が続く場合でも、基本の全降調（高いところから一気に低く落とす）の輪郭をしっかりと維持します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の下降が不十分だと、第3声（低く下がって上がる音）や第1声・第2声と混同されやすいため、しっかりと高いところから底へ突き落とすように聞き分ける必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手をかざし、右上の高い位置から一気に右下の地面へ向けて垂直かつ力強く切り下ろす動作をします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「辶」（しんにょう）は低く配置し、右側の「留」をその上から右上に収めることで、全体の重心が安定して美しいバランスになります。
4. 構成
部首 辶 · しんにょう・つうにょう (道を進むこと、移動に関すること)
意符 (形旁): 辶 (歩くことや移動する動作を表す)
音符 (声旁): 留 (原音: liú)
「留（とどまる）」場所に、「辶（進む）」という意味のしんにょうが合わさり、その場にとどまらずにぶらぶらと歩き回る（散歩する）様子を表しています。
- 辶 歩く・進む（意味）
- 留 リウという発音のヒント、および「留める」の意（音符・構成）
声旁字族 (形声字家族)
10· 声符の語根: 留 (liú) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「留」が音を示し、「辶」が足の移動を表すことで、ぶらぶらと歩く意味を形成した比較的新しい後世の形成文字です。
意味の変遷: 元々はぶらぶらと歩く行為全般を指していましたが、現代では人間が散歩をすることだけでなく、「遛狗（犬の散歩をする）」のように動物を連れて歩かせる表現としても広く使われるようになりました。
- 中国の日常生活において「遛弯儿（散歩する）」や「遛狗」は非常に頻繁に使われる定番の表現です。
6. 漢字文化圏
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: リュウ
発音の対応規則: 中国語の「liù」は、日本語の漢字音「リュウ」と音の響きが非常に近く、頭子音の「l」がラ行音に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「留」まることなく、「辶（しんにょう）」で外へ出て、リズミカルにトコトコとペットを連れて散歩する情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
留
old variant of 留[liu2]Phonetic Core (声旁)
溜
こっそり逃げる、滑る、スケートをする+ 氵 (水・液体・川・海)
瘤
しこり、腫瘍+ 疒 (やまいだれ (疒))
榴
pomegranate+ 木 (木・樹木・木材)
混同しやすい漢字 (形近字)
留
「遛」には移動を表すしんにょう（辶）があり散歩を意味しますが、「留」にはそれがなく「とどまる」を意味します。
8. 定着テスト
想起テスト
晚饭后，他经常带小狗去外面[___]弯。
ヒント:
liù学習者が陥りやすいミス
しんにょう（辶）の書き順を間違えたり、「留」の部分とバランスを崩して横に広がりすぎてしまう点に注意が必要です。また、意味を「とどまる（留）」と混同しないよう注意しましょう。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「遛」を見た時、その読み方（ピンイン）と「散歩する・動物を連れて歩く」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「犬の散歩をする」と言いたい時、中国語でどの漢字を使って「liù gǒu」と書くか思い出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0