HanziGuru.鋪 · pū
鋪
pū[pu1]第 1 声

敷く、広げる、並べる、お店・店鋪

EN: to spread · to display · to set up

HSK 6音読み/訓読み: ホ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 敷く、広げる、並べる、お店・店鋪

音読み/訓読み: ホ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:14
筆順・字形のバランス: 左側の「金」偏をややスリムにまとめ、右側の「甫」をゆったりと配置して全体の左右のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「鋪」から簡体字でも大きく変わらず、右側の「甫」の構造が維持されています。

敷く、広げる、展開する

布や布団などを一面に広げる道路やレールなどを敷設する店舗やお店(名詞としての「鋪」)
動詞 / 名詞中立#動作#建築#商業
用例
  • 铺床
    pū chuáng
    ベッドメイクをする、布団を敷く
  • 铺路
    pū lù
    道路を舗装する、道を敷く
/[pʰu⁵⁵]/声調: 55
鋪
pūpu1
++
¯(55)
=pū
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
pu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
p
分類: 両唇音・有気音
日本語での発音近似: パ行の子音に近い音
有気音
気息チェック: 強い息を一気に吐き出します(ティッシュが大きく揺れます)。
舌と唇の位置: 両唇をぴったり合わせた状態から、勢いよく息を破裂させて発音します。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウの口の形で響かせる母音
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、音楽のドレミの「ソ」の音を高く一定に保つように、声の高さを変えずにまっすぐ伸ばします。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ぷ」よりも無気音と有気音の中間のように聞こえることがありますが、ピンインの「p」は必ず強い息を伴う有気音であるため、日本語の「ぷ」と混同しないように注意します。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手水平に高く保ち、まっすぐ遠くへ伸ばすジェスチャーをしながら発音します。

字形構造: 左右構造 · 画数: 14 画

筆順・字形のバランス: 左側の「金」偏をややスリムにまとめ、右側の「甫」をゆったりと配置して全体の左右のバランスを取ります。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「鋪」から簡体字でも大きく変わらず、右側の「甫」の構造が維持されています。

部首 金 · かねへん (金属、金、または鉱物に関する意味を表す)

意符 (形旁): 金 (もともとは金属を叩いて広げる様子や、金属製の道具・店舗の設備を表す役割。)

音符 (声旁): 甫 (原音: fǔ / pū の音を示す役割。)

金属(金)をしっかりと道具(甫)で打ち延ばして、平面状に「敷き広げる」様子を表現しています。

  • 釒 金偏(金属・道具)
  • 甫 音符および補助的な意味
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「金」は金属や硬いものを表し、「甫」は畑や耕作、広げることに関連する音と意味を兼ねています。元々は金属を平らに打ち広げることや、物を広げる動作を表すようになりました。

意味の変遷: 古い意味である「敷く・広げる」から派生して、店を広げるところから「店舗」という意味や「ベッド・寝台(鋪台)」という意味へと広がりました。

  • 古くは門のノッカーの台座や、物を広げる敷物を指す言葉としても使われていました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phố
中国語の第1声(高平調)がベトナム語の sắc (高昇調) または横の響きに変化対応することがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ホ / 訓読み: しくだ、みせ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
포
発音の対応規則: 中国語の pū は、日本語の漢音「ホ」に対応し、意味としては「敷く」や「店舗(舗)」の漢字として定着しています。
記憶ストーリー

金属(金)のプレートを、畑を耕すように道具(甫)を使って地面に一面に「敷き詰める(pū)」光景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
甫
fǔ(classical) barely; justPhonetic Core (声旁)
辅
fǔ補佐する、補助の+ 车 (車・車輪・回転・輸送)
捕
bǔ捕らえる、つかまえる+ 扌 (手・手を使った動作)
铺
pū敷く、広げる、並べる、お店・店鋪+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
混同しやすい漢字 (形近字)
铺 (pù)(pù)
同じ漢字で、第4声(pù)と読むと「ベッド・寝台・お店(名詞)」の意味になります。動詞のときは第1声(pū)、名詞のときは第4声(pù)と使い分けます。
想起テスト
服務員正在幫客人[___]床單。
ヒント: pū
学習者が陥りやすいミス

動詞としての「敷く」ときは第1声(pū)ですが、名詞として「寝台・ベッド」や「お店」を意味するときは第4声(pù)に変わるため、声調の混同に注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「铺」を見て、ピンインと「敷く・広げる」という意味を思い出せますか?
想起 (書き): 「ベッドメイクをする(布団を敷く)」と言いたいとき、中国語でどう表現しますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

鋪pū敷く、広げる、並べる、お店・店鋪
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0