铺
pù[pu4]第 4 声
商店、寝台
EN: plank bed · place to sleep · shop
HSK 6音読み/訓読み: ホ / フ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 商店、寝台
音読み/訓読み: ホ / フ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
店、店舗、布団や寝台
寝台、ベッド昔の宿駅、伝馬所
用例
- 这家店铺的生意很好。zhè jiā pù zi de shēng yi hěn hǎo.このお店の商売はとても繁盛している。
- 她在上铺休息。tā zài shàng pù xiū xi.彼女は上のベッドで休んでいる。
2. 発音
/[pʰu⁵¹]/声調: 51
铺
pùpu4
++
`(51)
=pù音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成pu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
p
分類: 両唇音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「プ」に近い音
有気音
気息チェック: 強い息を一気に吐き出します(ティッシュが大きく揺れます)。
舌と唇の位置: 両唇を一度しっかりと閉じてから、息を勢いよく破裂させて発音します。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウの口の形で響かせる母音
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は、日本語の「あっ!」と驚いて声を落とす時のように、高音から一気に底へ突き落とすようなイントネーションです。
👂
聞き取りの注意点: 第1声のpū(プー)と聞き間違えやすいですが、第4声なので音程が急激に下がります。また、無気音のbù(ブー)と異なり、息を強く吐き出す有気音である点に注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手をかざし、高い位置から地面に向かって鋭く垂直に切り下ろすジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 14 画
筆順・字形のバランス: 左側の「金」偏をややスリムに書き、右側の「甫」をゆったりと配置することで、全体の左右のバランスが美しく整います。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「鋪」から、偏の「金」が簡体字の「釒」になり、さらに右側の「甫」の部首部分が簡略化されています。
4. 構成
部首 金 · かねへん (金属、金銭、または堅いもの)
意符 (形旁): 金 (かつて金属や硬貨を扱う場所(店)や、しっかりとした造りのものを表す意味を添えています。)
音符 (声旁): 甫 (原音: pu / fu系の音を示す声旁)
金属(金)を扱う頑丈な建物(甫)というイメージから、しっかりとした「店舗」や「寝台」の意味が生まれました。
- 釒 金属、店舗の頑丈さや設備を連想させる偏
- 甫 音符(プ)および広がりを表す部分
声旁字族 (形声字家族)
21· 声符の語根: 甫 (fǔ) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「金」は金属や硬貨、「甫」は農地や広がりを表し、元々は広く平らな敷物やベッド、後に商品を並べる店を指すようになりました。
意味の変遷: 元々は敷物や寝床を意味していましたが、人々が集まる場所としての「宿駅」、さらに商品を広げて売る「店・店舗」へと意味が広がりました。
- 古い文献では、旅人が宿泊する「伝馬所」や「宿場」の意味としても頻繁に用いられました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phố
中国語の第4声はベトナム語のサック(sắc)調に近い鋭い下降・上昇のアクセントに対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ホ / フ / 訓読み: みせ / しきがわら
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
포
発音の対応規則: 中国語のpùは、日本語の漢音「ホ」や呉音「フ」に対応し、「店舗(てんぽ)」などの熟語にその名残をとどめています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
金属(金)の頑丈なベッド(寝台)がお店(店)の中にずらりと並んでいる様子をイメージして覚えましょう。
声旁字族 (形声字家族)
甫
(classical) barely; justPhonetic Core (声旁)
辅
補佐する、補助の+ 车 (車・車輪・回転・輸送)
捕
捕らえる、つかまえる+ 扌 (手・手を使った動作)
哺
to feed+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
铺 (pū)
同じ漢字ですが、第1声(pū)の場合は「敷く、広げる」という動詞の意味になります。第4声(pù)は名詞の「店・ベッド」です。
捕
左側が「金(かねへん)」ではなく「手(てへん)」になると「捕まえる(捕)」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
这家[___]的商品质量非常好。
ヒント:
pù学習者が陥りやすいミス
第1声の「pū(敷く)」と第4声の「pù(店・ベッド)」の声調の混同。意味によって声調が変わるため注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「铺」を見たら、店舗や寝台を意味し、第4声で「pù」と読むことを即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「お店」や「2段ベッドの下のベッド(下铺)」を中国語で表現する際、「pù」の漢字を書けますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0