ロジックマップ — この文字の本当の構造
- 口口(くち)left
- 鸟飛ぶ鳥(とり)right
左側の口(くち) (口)から、右側の飛ぶ鳥(とり) (鸟)の鋭い声があふれ出る。鳥が美しい声で盛んに鳴き交わす、その晴れやかな鳴き声そのものを表す。
鳴く、音を立てる、声を上げる
EN: to cry (of birds, animals and insects) · to make a sound · to voice (one's gratitude, grievance etc)
動物や鳥、昆虫などが鳴く
左側の口(くち) (口)から、右側の飛ぶ鳥(とり) (鸟)の鋭い声があふれ出る。鳥が美しい声で盛んに鳴き交わす、その晴れやかな鳴き声そのものを表す。
部首 口 · 口部(くちぶ) (口、話すこと、声を出すこと)
意符 (形旁): 口 (声や鳴き声を出す行為を表す)
音符 (声旁): 鸟 (原音: )
「口(くち)」を使って「鸟(とり)」が盛んに鳴いている様子を表しています。
字源・起源: もともとは鳥が口を開けて鳴く姿や、鳥の声から派生した形声文字です。古代の文字では鳥の形と口の形が組み合わされていました。
意味の変遷: 元々は鳥の鳴き声を表していましたが、次第に広く動物や昆虫の鳴き声、さらには比喩的に音を鳴らすことや意見を主張することにも使われるようになりました。
míng右側の「鸟」を忘れて単に「口」だけで書いたり、繁体字の「鳴」の複雑なパーツと混同してしまう間違い。
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。