잃다, 상실하다
EN: to lose sth abstract but important (courage, authority, one's life etc) · to be bereaved of (one's spouse etc) · to die
한국어 · 잃다, 상실하다
추상적이지만 중요한 것(용기, 권위, 목숨 등)을 잃다
- 丧失信心sàngshī xìnxīn자신감을 잃다
- 沮丧jǔsàng낙담하다, 의기소침하다
자형 구조: 상하 · 획수: 12 획
글자 균형 규칙: 상단 부수와 하단 부수가 균형을 이루도록 위쪽은 넓게 펼치고 아래쪽은 안정적으로 모아 써야 합니다.
간체자 원리: 번체자 '喪'의 복잡한 내부 획들을 간소화하여 필획을 줄였습니다.
부수 口 · 입 구 부수 (입, 말, 소리)
형방 (뜻 부수): 亡 (망할 망 (도망치다, 잃어버리다의 의미 부여))
입(口)에서 탄식하는 소리가 나오고 모든 것이 사라져(亡) 없어진다는 형상에서 '잃다'와 '초상'의 의미가 파생되었습니다.
- 亠 돼지머리 부수 (지붕 또는 덮개)
- 𣥂 죽음이나 슬픔과 관련된 형상
- 口 입
- 亡 망하다, 잃다
기원: 갑골문과 금문에서 사람이 죽어 슬퍼하며 곡하는 모습과 물건이 사라지는 상황을 결합하여 만들어진 글자입니다.
의미의 변천사: 원래는 사람의 죽음이나 상장(喪葬)을 뜻했으나 점차 추상적인 개념인 '잃어버리다', '낙담하다'로 의미가 확장되었습니다.
- 고대 중국에서는 상례와 장례를 매우 중시하여 이 글자가 들어간 어휘들이 예법과 깊은 관련이 있었습니다.
지붕(亠) 아래에서 입(口)을 벌리고 곡을 하며, 소중한 사람이나 물건이 완전히 사라져(亡) 버려 모든 것을 '잃었다(sàng)'고 절규하는 모습입니다.
sàng성조 제4성(51)을 정확히 내리찍지 않고 평평하게 발음하여 제1성이나 다른 음으로 혼동하는 오류를 범하기 쉽습니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.