丧 (sàng) - Significado, Orden de trazos y Audio

丧

sàng[sang4]Tono 4

perder (algo abstracto o la vida), de luto, desanimado

EN: to lose sth abstract but important (courage, authority, one's life etc) · to be bereaved of (one's spouse etc) · to die

HSK 6

Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional

喪

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · perder (algo abstracto o la vida), de luto, desanimado

Lección en caché

1 / 1

Topología:Arriba-abajo

Trazos:12

Regla de equilibrio visual: La parte superior debe sostenerse de manera equilibrada y compacta sobre la estructura inferior, manteniendo el eje vertical central perfectamente alineado para evitar que el carácter parezca inclinado.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 喪 fue simplificada al carácter 丧 mediante la estandarización y estilización de los componentes antiguos para reducir los trazos y facilitar la escritura rápida a mano.

1. Significado

Perder algo abstracto e importante como el ánimo, la vida o la autoridad; estar de luto.

Sufrir la pérdida de un ser queridoMorirDesilusionado o desanimado

Verbo / AdjetivoFormal / LiterarioMorfema ligado#emociones#pérdida#muerte#luto

Ejemplos de uso

沮丧
jǔ sàng
deprimido, abatido, desanimado
丧气
sàng qì
desmoralizado, perder la esperanza

2. Sonido

/[saŋ⁵¹]/Tono: 51

丧

sàngsang4

`(51)

=sàng

Construcción de la sílaba

Paso a paso

sang

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Fricativa dental

Suena como: s (sibilante alveolar sorda)

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Silbido limpio y constante.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se acerca suavemente hacia los dientes incisivos inferiores o los alvéolos, dejando escapar un flujo continuo de aire fricativo.

Rima final

ang

Grupo vocálico: Grupo vocálico -a

Suena como: ang (vocal a abierta combinada con la nasal velar ng)

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ang».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 (descendente corto 51) empieza alto y cae abruptamente hasta el fondo, exactamente igual que una exclamación de desaprobación o una orden estricta en español.

👂

Trampa auditiva: Los hispanohablantes a menudo confunden la terminación nasal '-ang' con '-an', pronunciando una 'n' dental en lugar de una 'ng' velar profunda.

👋

Gesto físico del tono: El tono 4 es como un golpe seco hacia abajo, idéntico a cuando dices un '¡No!' rotundo y firme en español para denegar algo con autoridad.

3. Escritura

Topología: Arriba-abajo · Trazos: 12 trazos

4. Componentes

Radical 口 · Bộ khẩu (Boca) (Boca, abertura)

Pista semántica (形旁): 死亡 (Aporta el significado conceptual relacionado con la pérdida, la muerte y el luto.)

El carácter combina elementos que evocan la boca abierta en señal de lamento, llanto o la pérdida de un ser querido, reflejando el dolor profundo y el duelo.

亠 Tapa o cobertura superior
亡 Desaparecer, huir, morir
口 Boca o expresión

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: En sus formas antiguas, representaba el concepto de la desaparición de la vida y las expresiones de dolor o luto asociadas a la muerte de alguien cercano.

Evolución semántica: Originalmente vinculado estrictamente al luto y la pérdida física por defunción, su significado se amplió con el tiempo para incluir la pérdida de elementos abstractos como la esperanza, el coraje o la autoridad.

En la China tradicional, el periodo de luto ('守丧') era un deber social y filial extremadamente riguroso regulado por estrictos códigos dinásticos.

6. Sinósfera

🇻🇳

Sino-Vietnamita

tang

Corresponde al vocabulario sino-vietnamita 'tang' (como en tang lễ - funeral), manteniendo similitud fonética.

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ソウ (sō) / Kun: 丧う (ushinau)

🇰🇷

Hanja (Coreano)

상

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imagínate bajo un techo (亠) donde alguien ha desaparecido (亡) y la gente abre la boca (口) para expresar su profundo luto y la gran pérdida sufrida.

Familia fonética (形声字家族)

送

sòngenviar, regalarSe le añade el radical de movimiento o camino (辶) para indicar que algo o alguien es enviado o despachado hacia adelante.

Confusiones y trampas (形近字)

尝(cháng)

Tiene la parte superior diferente (与 en lugar de 亠 y 亡), y significa 'probar o degustar comida'.

赏(shǎng)

Incluye el componente de concha o dinero (贝) abajo, significando 'recompensar o premiar'.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

听到这个坏消息后，他感到非常[___]气。

Pista: sàng

Error más frecuente

Confundir el tono 4 (sàng) con el tono 1 o 2, alterando el significado o volviéndolo incomprensible, además de pronunciar una 'n' dental en vez de la nasal velar '-ng'.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significan los términos compuestos con este carácter, como '沮丧' (deprimido)?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter que significa perder algo abstracto o estar de luto, con pronunciación 'sàng'?

丧sàngperder (algo abstracto o la vida), de luto, desanimado

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0