정도/결과 보조사 (…하게, …할 수 있다)
EN: structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
한국어 · 정도/결과 보조사 (…하게, …할 수 있다)
동사나 형용사 뒤에 쓰여 정도, 결과, 가능성 등을 나타내는 구조조사
- 他跑得很快。Tā pǎo de hěn kuài.그는 매우 빨리 뛴다.
- 高兴得跳起来。Gāoxìng de tiào qǐ lái.너무 기뻐서 펄쩍펄쩍 뛴다.
자형 구조: 좌우 구조 · 획수: 11 획
글자 균형 규칙: 왼쪽의 '彳(두인변)'과 오른쪽의 '得' 본체 부분이 서로 균형을 이루도록 좌우 폭을 조화롭게 배분합니다.
부수 彳 · 두인변 (걷다, 길)
형방 (뜻 부수): 彳 (길을 걷거나 행동하는 동작과 관련된 의미를 부여합니다.)
성방 (소리 부수): 旦 (원음: dan -> de)
길을 걸어가다(彳)가 해가 떠오르는 아침(旦)에 마침내 원하는 것을 손에 넣고 깃발(寸)을 흔들며 기뻐하는 모습입니다.
- 彳 두인변 (걷다)
- 旦 아침 단
- 寸 마디 촌 (손)
성방자족 (형성자 가족)
2· 성부 어근: 得 (děi)기원: 갑골문에서 손(寸)으로 조개(재물)를 잡는 모양에서 출발하여, 후에 '얻다', '마땅하다' 등의 의미로 분화되었고 문법적 조사로 확장되었습니다.
의미의 변천사: 원래는 '재물을 손에 얻다'라는 구체적 동사였으나, 현대에 이르러 행동의 상태나 정도를 연결하는 필수 문법 조사로 널리 쓰이게 되었습니다.
- 중국어 문법 구조에서 문장의 완성도와 표현력을 높여주는 가장 핵심적인 조사 중 하나입니다.
길을 걷다가(彳) 아침(旦)에 손(寸)으로 대박을 '얻다(得)'! 그리고 행동 뒤에 붙어 그 '정도'를 멋지게 완성해 줍니다.
de명사 수식격 '的', 부사 형성격 '地', 그리고 정도보사 '得'의 세 가지 동음이서(de) 용법을 혼동하여 잘못 사용하는 오류를 가장 많이 범합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.