이다 (맞다, 옳다)
EN: to be (followed by substantives only) · correct; right; true · (respectful acknowledgement of a command) very well
한국어 · 이다 (맞다, 옳다)
이다 (주어의 속성이나 신분을 나타냄)
- 我是学生。wǒ shì xuésheng.나는 학생이다.
- 他是不是中国人?tā shì bú shì zhōngguórén?그는 중국인인가 아닌가?
자형 구조: 상하 · 획수: 9 획
글자 균형 규칙: 위쪽의 날(日) 형태와 아래쪽의 발(足 변형) 형태의 균형을 맞추고, 전체 중심 수직선이 흔들리지 않도록 곧게 씁니다.
부수 日 · 날 일 부 (날, 해)
형방 (뜻 부수): 正 (바르다, 옳다라는 의미를 전달)
성방 (소리 부수): 日 (원음: shì)
위쪽의 해(日)와 아래쪽의 발(止) 또는 바를 정(正)의 변형이 합쳐져, '해(날) 아래에서 바르게 서서 진실을 말하다'라는 의미를 형성합니다.
- 日 해, 날
- 正 바르다, 옳다
성방자족 (형성자 가족)
13· 성부 어근: 是 (shì)기원: 갑골문에서는 창(戈) 또는 발의 모양과 관련이 있었으나, 후에 '바르다', '옳다'라는 개념을 나타내기 위해 위아래 요소가 결합되었습니다.
의미의 변천사: 본래 '바르다', '옳다'라는 뜻에서 '그러하다', 나아가 명사나 속성을 연결하는 현대의 계사(~이다)로 의미가 확장되었습니다.
- 고대 한문에서도 지시 대명사이거나 긍정을 나타내는 부사로 널리 쓰였습니다.
하늘의 태양(日) 아래에서 '이것이 바로(是) 진짜 정답(正)이다!'라며 단호하게 고개를 끄덕이는 모습을 연상하세요.
shì영어의 'be' 동사와 완벽하게 1대 1로 대응하지 않습니다. 형용사 서술어 앞에서는 '是'를 쓰지 않고 '很' 등을 사용하므로 주의해야 합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.