분명하다, 초나라
EN: surname Chu · abbr. for Hubei 湖北省[Hu2 bei3 Sheng3] and Hunan 湖南省[Hu2 nan2 Sheng3] provinces together · Chinese kingdom during the Spring and Autumn and Warring States Periods (722–221 BC)
한국어 · 분명하다, 초나라
분명하다, 명백하다
- 这件事必须说清楚。zhè jiàn shì bìxū shuō qīngchǔ.이 일은 반드시 명확하게 말해야 한다.
- 楚河汉界chǔ hé hàn jiè초하한계 (장기판의 경계선, 초나라와 한나라의 경계)
자형 구조: 좌우 구조 · 획수: 13 획
글자 균형 규칙: 좌우 대칭 구조로, 왼쪽의 '林' 부수와 오른쪽의 '疋' 부수가 균형을 이루도록 좌우 폭을 조화롭게 배분합니다.
부수 木 · 나무 목 부수 (나무, 식물)
형방 (뜻 부수): 林 (수풀 림, 나무들이 모여 자라나는 곳)
성방 (소리 부수): 疋 (원음: 초)
나무가 울창하게 우거진 숲(林)과 발(疋)의 모양이 합쳐져, 가시덤불이나 숲속에서 발로 밟아 길을 헤쳐 나가는 모습을 나타냅니다.
- 林 수풀, 나무가 가득함
- 疋 발, 올이 굵은 베를 세는 단위
성방자족 (형성자 가족)
2· 성부 어근: 楚 (chǔ)기원: 갑골문이나 금문에서 본래는 뼛속까지 아프게 하는 가시나무나 회초리로 쓰이는 낙엽 관목(싸리나무 등)을 뜻했습니다. 이후 그러한 나무를 베어 매로 쓰거나 숲을 개간하는 모습에서 뜻이 확장되었습니다.
의미의 변천사: 회초리로 때려 고통을 주던 것에서 '고통'과 '형벌'의 뜻이 생겼고, 숲이 우거져 시야가 탁 트이듯 일이 '분명해진다'는 의미로 발전했습니다. 또한 춘추전국시대 초나라의 국명으로도 쓰였습니다.
- 초나라는 춘추전국시대 남방에 위치하며 독특한 문화와 강력한 국력을 자랑했던 대국입니다.
- 한약재로 쓰이는 낙엽 관목을 가리키는 원시 글자에서 유래했습니다.
숲(林) 속에서 발(疋)을 헛디뎌 가시나무에 긁히니, 그 고통이 너무나 **분명하고(초)** 뼈저리게 느껴진다!
chǔ초나라(楚)나 분명하다(清楚)를 쓸 때 오른쪽의 '疋' 부수를 '正'이나 다른 유사한 한자로 잘못 쓰는 경우가 많으므로 필순과 형태를 주의해야 합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.